Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
schnellstens    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
(Adv.) 尽快,尽速,飞快
as soon as possible, at the earliest possible opportunity;
as fast as possible, as quick as possible

  1. allegro ma non troppo (Musik), auf dem schnellsten Weg, auf schnellstem Wege, behände, blitzartig, blitzschnell, dalli (ugs.), eilends, eilig, eiligst, express, fieberhaft, fix (ugs.), flink, flott, flugs, geschwind (veraltend), geschwind wie der Wind (veraltet), hastig, hopphopp (ugs.), hopplahopp (ugs.), hurtig, im Schweinsgalopp (ugs.), in affenartiger Geschwindigkeit, in fliegender Eile, in fliegender Hast, in höchster Eile, in Nullkommanichts (ugs.), in Nullkommanix (ugs.), in Windeseile (ugs.), mit Hochdruck, mit Karacho (ugs.), mit Schmackes (regional) (ugs.), munter, pfeilschnell, prestissimo, presto, rapid, rapide, rasant, rasch, rasend schnell, ratz-fatz (ugs.), rubbel die Katz' (ugs.), ruck-zuck (ugs.), schleunig, schleunigst, schnell, schnellstens, schnellstmöglich, speditiv (schweiz.), subito, unerwartet schnell, unter hohem Zeitdruck, wie der Wind, wie ein geölter Blitz (ugs.), wie ein Lauffeuer (ugs.), wie im Fluge (ugs.), zackig (ugs.), zackzack (ugs.), Zeit sparend, zeitsparend, zügig
  1. Klar, dass wir ihn schnellstens von der Liste strichen! (Quelle: Süddeutsche Online)
  2. Das in der Außenpolitik "zerschlagene Porzellan" müsse schnellstens wieder gekittet werden, forderte der BDI. (Quelle: Süddeutsche Online)
  3. Daher müsse der gesamte erdnahe Schutt schnellstens katalogisiert werden. (Quelle: Süddeutsche Online)
  1. Luke 18:8
    Ich versichere euch: Er wird ihnen schnellstens helfen. Die Frage ist: Wird der Menschensohn, wenn er wiederkommt, diesen Glauben bei euch finden?"
    我告诉你们,要快快地给他们伸冤了。然而人子来的时候,遇得见世上有信德吗?”
    I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt