Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
schwierig    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
,,;费,
,棘
,,
difficult, hard

  1. diffizil, heikel, kein Zuckerlecken (ugs.), kein Zuckerschlecken (ugs.), knifflig, komplex, kompliziert, mit Mühe verbunden, prekär, schwer, schwer verständlich, schwierig, tricky (ugs.), umfassend, umständlich, unübersichtlich, verfahren, verhatscht (österr.) (ugs.), verschachtelt, vertrackt, verwickelt, verzwickt, vielschichtig, vigelinsch (plattdt.) (ugs.)
  2. bedenklich, brenzlich (ugs.), brenzlig, brisant, delikat, fatal, haarig (ugs.), kritisch, misslich, neuralgisch, nicht ganz ohne (ugs.), nicht geheuer, problematisch, problembehaftet, spinös (veraltend), verfänglich
  3. anspruchsvoll, anstrengend, aufwändig, aufwendig, beschwerlich (geh.), fordernd, heavy (ugs.), mühsam, mühselig, strapaziös
  4. schwer erziehbar
  1. Der DAAD macht Ausnahmen vom Germanistendiplom in schwierig zu besetzenden Ländern. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Natürlich ist es schwierig und braucht Zeit, Parteien und große Verbände in eine neue Richtung zu rücken. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Emmanuel Montier, BWL-Student aus Paris und derzeit im Studienaustausch an der TU, merkte schnell, wie schwierig das ist, wenn einem nur die Worte bleiben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Luke 18:26
    "Wenn das so schwierig ist", fragten ihn seine Zuhörer erschrocken, "kann dann überhaupt jemand gerettet werden?"
    听见的人说:“这样,谁能得救呢?”
    And they that heard it said, Who then can be saved?
  2. Deuteronomy 17:8
    Wenn den Richtern in eurer Stadt ein Fall zu schwierig ist, dann kommt zum Heiligtum - ganz gleich, ob es dabei um Tötung, Körperverletzung oder etwas anderes geht.
    “你城中若起了争讼的事,或因流血,或因争竞,或因殴打,是你难断的案件,你就当起来,往耶和华你 神所选择的地方,
    If there arise a matter too hard for thee in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within thy gates: then shalt thou arise, and get thee up into the place which the LORD thy God shall choose;


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt