Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
simpel    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
简单,简陋,通通;简朴,,浅易
浅薄,傻
  1. simple, unsophisticated, plain
  2. (1)simply, plainly, basically

  1. (ein) Einfaltspinsel (sein), (ein) Gimpel (sein), (ein) schlichtes Gemüt (haben), (ein) Simpel (sein), (im Denken) schwerfällig, dümmlich, dusselig (ugs.), dusslig (ugs.), einfältig, nicht scharfsinnig, töricht, unbedarft, verständnislos
  2. Einfaltspinsel (ugs.), Esel (ugs.), Idiot (ugs.), Kamel (ugs.), Kleingeist, Simpel (ugs.), Tor
  3. banal, schlicht
  4. einfach, geschenkt (ugs.), leicht, leicht verständlich, mühelos, primitiv, spielend, unkompliziert, unproblematisch, unschwer
  5. (etwas) im Stehen auf der Treppe erledigen (selten) (ugs.), (für etwas) nicht einmal Luft holen müssen, (für jemanden) ein Kinderspiel sein, (für jemanden) ein Sonntagsspaziergang sein (ugs.), (für jemanden) ein Spaziergang sein (ugs.), (für jemanden) eine Kleinigkeit sein, (jemandem) keinen Schweiß auf die Stirn treiben, (sehr) einfach, (sehr) leicht, (sich) für etwas nicht anstrengen müssen, aus dem Handgelenk (ugs.), babyeinfach (ugs.), babyleicht (ugs.), das reinste Kinderspiel (für jemanden) sein, ein Klacks sein, eine meiner leichtesten Übungen (ugs.), ganz einfach, ganz leicht, ich bin jahrelang ... gewesen (ugs.), idiotensicher (ugs.), jeder Idiot kann das, jedes Kind kann das, kein Kunststück sein, keine Hexerei sein (ugs.), kinderleicht, kleine Fische (ugs.), lässig, mit leichter Hand, mit Leichtigkeit, mit links (ugs.), mit routinierter Gelassenheit (ugs.), nur eine Fingerübung, ohne die geringste Mühe, ohne jede Anstrengung, pille-palle (ugs.), so einfach wie eins und eins ist zwei, spielend einfach, supereinfach, unangestrengt
  6. trivial
  1. Darwins Theorie präsentierte sich so simpel wie revolutionär. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Die Idee klingt ebenso simpel wie genial: Eisen ins Wasser werfen, umrühren und abwarten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Es sieht alles zu simpel aus, um einen doppelten Boden oder andere Tricks zu enthalten - und doch verschwinden Enten und Menschen irgendwie aus den Kisten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt