Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
sitze    Aussprache  加入生词本  
=sitzen



v. sit, rest on the legs and buttocks, take a seat, perch; do time, serve a prison sentence, be imprisoned; be, occupy a position or place
  1. Allerdings ist bisher erst über die Hälfte der 386 Sitze im ungarischen Parlament entschieden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Wir behalten Qualitätsmerkmale wie bequeme Sitze. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Speziell geordert werden können eine Taxilackierung in Hell-Elfenbein sowie maßgeschneiderte Kunstleder-Sitzbezüge für die vorderen und hinteren Sitze. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Colossians 4:3
    Betet auch für uns, damit Gott uns eine Möglichkeit gibt, die Botschaft von Christus zu verkündigen, für die ich hier im Gefängnis sitze .
    也要为我们祷告,求 神给我们开传道的门,能以讲基督的奥秘(我为此被捆锁),
    Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:
  2. Mark 12:39
    Beim Gottesdienst in der Synagoge beanspruchen sie die Sitze in der ersten Reihe, und bei allen Festen wollen sie die Ehrenplätze einnehmen.
    又喜爱会堂里的高位,筵席上的首座。
    And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:
  3. Psalm 139:2
    Ob ich sitze oder stehe - du weißt es, us der Ferne erkennst du, was ich denke.
    我坐下,我起来,你都晓得,你从远处知道我的意念。
    Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
  4. Job 6:28
    Bitte, seht mich an! o wahr ich hier sitze : ch sage euch die volle Wahrheit!
    现在请你们看看我,我决不当面说谎。
    Now therefore be content, look upon me; for it is evident unto you if I lie.
  5. Genesis 40:15
    Ich wurde aus dem Land der Hebräer entführt, und auch hier in Ägypten habe ich nichts Verbotenes getan. Ich sitze unschuldig im Gefängnis!"
    我实在是从希伯来人之地被拐来的,我在这里也没有作过什么,叫他们把我下在监里。”
    For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt