Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
solches    Aussprache  加入生词本  
pron.
adj.
  1. Darf eine aufgeklärte Gesellschaft ein solches Problem vorrangig in den Familien lassen oder muss sie es nicht im Gegenteil zum zentralen Gegenstand staatlicher Bemühungen machen? (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Wie konnte es dazu kommen, dass ein solches Szenario nun unausweichlich erscheint? (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Benecke bezweifelt aber, dass ein solches Gesetz in Deutschland auch nur die geringste Chance hätte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Ephesians 5:9
    Darum lebt nun auch wie Kinder des Lichts! Ein solches Leben führt zu aufrichtiger Liebe, Gerechtigkeit und Wahrheit.[2]
    光明所结的果子就是一切良善、公义、诚实。
    (For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;)
  2. 2Corinthians 12:1
    Freilich ist solches Eigenlob im Grunde Unsinn und nützt niemandem. Trotzdem möchte ich jetzt diese Gedanken zu Ende führen und von Visionen und Offenbarungen berichten, die Gott einigen Menschen schenkt.
    我自夸固然无益,但我是不得已的;如今我要说到主的显现和启示。
    It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord.
  3. Acts 7:44
    Während ihrer ganzen Wanderung durch die Wüste trugen unsere Väter ein Zelt mit sich, das ihnen als Tempel diente. Gott selbst hatte ihnen befohlen, ein solches Zelt zu bauen, und zwar genau so, wie er es Mose gezeigt hatte.
    “我们的祖宗在旷野,有法柜的帐幕,是 神吩咐摩西叫他照所看见的样式作的。
    Our fathers had the tabernacle of witness in the wilderness, as he had appointed, speaking unto Moses, that he should make it according to the fashion that he had seen.
  4. Acts 4:21
    Da verwarnte das Gericht die Apostel noch einmal, ließ sie jedoch frei, weil die Richter Unruhe im Volk befürchteten. Denn alle Menschen in Jerusalem lobten Gott, der durch Petrus und Johannes ein solches Wunder vollbracht hatte.
    官长为百姓的缘故,想不出法子刑罚他们,又恐吓一番,把他们释放了。这是因众人为所行的奇事,都归荣耀与 神。
    So when they had further threatened them, they let them go, finding nothing how they might punish them, because of the people: for all men glorified God for that which was done.
  5. Luke 9:48
    und sagte: "Wer ein solches Kind aus Liebe zu mir aufnimmt, der nimmt mich auf. Und wer mich aufnimmt, der nimmt gleichzeitig Gott auf, der mich gesandt hat. Wer am wenigsten von sich selbst hält, der ist wirklich groß."
    对他们说:“凡为我名接待这小孩子的,就是接待我;凡接待我的,就是接待那差我来的。你们中间最小的,他便为大。”
    And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same shall be great.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt