sonst hat folgende Bedeutung|sonst hat folgende Meinung|sonst hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

sonst

Adv.
(Adv.)
⑴

⑵

其

情况

,往常,

般

,通常
⑶否

⑷[

]

otherwise, under other circumstances
(1)otherwise, else, or else, other, in some other way, usually, generally

alternativ, anderenfalls, andernfalls, anderweitig, ansonsten, sonst, wenn das nicht möglich ist, widrigenfalls

Mit einer Picana, einem Elektroschocker, mit dem sonst das Vieh vorm Schlachten betäubt wird, wurde sie zwei Tage lang mit verbundenen Augen an Brust, Bauch, Beinen und Mund gefoltert, bis sie in Ohnmacht fiel. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Nirgendwo sonst in der zivilisierten westlichen Welt gibt es so viele davon wie in Berlin. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Zugleich pflegt Wilson ja die deutsche Tradition des Expressiven, des Gesamtkunstwerks seit eh und je wie keiner sonst. Introduktion (und nachher auch das Schlussbild): Die Akteure schieben sich, beseelten Scheerenschnitten gleich, in Position. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)

James 5:9
Macht euch mit eurer Ungeduld nicht das Leben schwer,[3] liebe Brüder. Sonst wird Gott euch verurteilen. Bedenkt: Der Tag des Gerichts ist nahe, und der Richter steht schon vor der Tür.
弟兄们，你们不要彼此埋怨，免得受审判。看哪！审判的主站在门前了。
Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.
Hebrews 12:14
Setzt alles daran, mit jedem Menschen Frieden zu haben und ein Leben zu führen, das Gott gefällt.[7] Sonst werdet ihr den Herrn niemals sehen.
你们要追求与众人和睦，并要追求圣洁；非圣洁没有人能见主。
Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:
Hebrews 11:24
Auch (Mose) vertraute Gott. Sonst hätte er sich - als er erwachsen war - nicht geweigert, noch länger als Sohn der Pharaonentochter zu gelten.
摩西因着信，长大了就不肯称为法老女儿之子。
Hebrews 2:1
Weil wir das wissen, müssen wir um so mehr auf die Worte achten, die wir von Jesus Christus gehört haben. Sonst verfehlen wir noch das Ziel!
所以，我们当越发郑重所听见的道理，恐怕我们随流失去。
Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.
Titus 3:14
Alle, die sich zu Jesus Christus bekennen, müssen lernen, überall da zu helfen, wo es nötig ist. Denn sonst vertun sie ihr Leben, und ihr Glaube ist nichts wert.[3]
并且我们的人要学习正经事业(或作“要学习行善”)，预备所需用的，免得不结果子。
And let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt