中文解释 
德语例句 圣经例句 Überlaßt alle eure Sorgen Gott, denn er sorgt für euch. 你们要将一切的忧虑卸给 神，因为他顾念你们。 Casting all your care upon him; for he careth for you. Kümmert euch um alle, die wegen ihres Glaubens gefangen sind. Sorgt für sie wie für euch selbst. Steht den Christen bei, die verhört und mißhandelt werden. Leidet mit ihnen, denn es kann euch jederzeit genauso ergehen.[1] 你们要记念被捆绑的人，好象与他们同受捆绑；也要记念遭苦害的人，想到自己也在肉身之内。 Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body. Achtet darauf, daß ihr ruhig und besonnen lebt. Kümmert euch um eure eigenen Angelegenheiten, und sorgt selbst für euern Lebensunterhalt, so wie wir es euch schon immer aufgetragen haben. 又要立志作安静人，办自己的事，亲手作工，正如我们从前所吩咐你们的， And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you; Wir werden dann immer daran erinnert, mit welcher Selbstverständlichkeit ihr euren Glauben in die Tat umsetzt, mit welcher Liebe ihr für andere sorgt und mit welcher Hoffnung und Geduld ihr auf das Wiederkommen unseres Herrn Jesus Christus wartet. 在 神我们的父面前，不住地记念你们因信心所作的工夫，因爱心所受的劳苦，因盼望我们主耶稣基督所存的忍耐。 Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father; Denkt nicht immer zuerst an euch, sondern kümmert und sorgt euch auch um die anderen. 各人不要单顾自己的事，也要顾别人的事。 Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
