stecken 中文解释
stecken Vi. I (vi) ① (
…
)插着 ②
,存
③ 逗留
Ⅱ (vt) ① 插,插
,塞
② (
别
等)别住 ③ 种植；
Stecken m. ( m ) - <
,奥> 棍,棒
英文解释
be, stick around, stay in the area;
put, place, pin, stick, tuck
Synonym
anfügen , anhängen , befestigen , festhaften , festhängen (das) Feld räumen (müssen) (fig.), (das) Handtuch schmeißen (ugs.) , (das) Handtuch werfen (ugs.) , (den) (ganzen) Bettel hinschmeißen (ugs.) , (den) (ganzen) Bettel hinwerfen (ugs.) , (die Hoffnung) aufgeben, (die) Brocken hinschmeißen (ugs.) , (die) Brocken hinwerfen (ugs.) , (die) Flinte ins Korn werfen (ugs.) , (die) Segel streichen (ugs.) , (einen) Rückzieher machen, (es mit/bei etwas) bewenden lassen, (es) aufgeben, (es) aufstecken, (etwas) auf sich beruhen lassen, (etwas) stecken (ugs.) , (sich dem) Schicksal ergeben, (sich dem) Schicksal fügen, (sich mit etwas) abfinden, (sich) beugen, (sich) geschlagen geben, (sich) ins Bockshorn jagen lassen (ugs.) , (sich) schicken (in) (veraltet) (geh.) , abbrechen (ugs.) , aufgeben , aufstecken (ugs.) , einpacken (ugs.) , hinschmeißen (ugs.) , in den Sack hauen (ugs.) , kapitulieren , klein beigeben, nicht weiter versuchen, nicht weiterverfolgen, nicht weiterversuchen, passen , passen müssen, resignieren , schmeißen (ugs.) , zurückrudern (fig.) Rute , Stab , Stange , Stock (Geheimnis) lüften, (jemandem etwas) stecken (ugs.) , ausplaudern , enthüllen , offenbaren , preisgeben , verraten anlegen , investieren , pumpen (ugs.) , reinbuttern (ugs.) , reinstecken (ugs.) , stecken (ugs.) 德语例句
Diese Kassen stecken tief in einem Vertragsstreit mit dem Berliner Apotheker-Verein (BAV), der nun auf dem Rücken ihrer Versicherten ausgetragen zu werden droht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Man hat Kenntnisse und rasche Auffassungsgabe nötig, weil man im Unterholz von Daten, Paragraphen und Verordnungen stecken bleibt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Und ich sehe ihn immer, wie er versucht, klitzekleine Rädchen an einen klitzekleinen Schubkarren zu stecken . (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) 圣经例句
Matthew 22:7 Voller Zorn sandte der König seine Truppen aus, ließ die Mörder umbringen und ihre Stadt in Brand
stecken .
王就大怒，发兵除灭那些凶手，烧毁他们的城。
But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.
Jeremiah 38:18 Doch wenn du dich ihnen nicht ergibst, werden sie die Stadt erobern und in Brand
stecken . Du wirst ihnen nicht entkommen! "
你若不出去归降巴比伦王的首领，这城必交在迦勒底人手中。他们必用火焚烧，你也不得脱离他们的手。”
Jeremiah 37:8 Dann werden die Babylonier zurückkommen und eure Stadt angreifen, sie werden sie einnehmen und in Brand
stecken .
迦勒底人必再来，攻打这城，并要攻取，用火焚烧。
And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
Jeremiah 34:2 "So spricht der Herr, der Gott Israels: Geh zu König Zedekia und sag ihm: Ich, der Herr, gebe deine Stadt in die Gewalt des babylonischen Königs, und er wird sie in Brand
stecken .
“耶和华以色列的 神说，你去告诉犹大王西底家，耶和华如此说：我要将这城交付巴比伦王的手，他必用火焚烧。
Thus saith the LORD, the God of Israel; Go and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Thus saith the LORD; Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire:
Proverbs 6:27 Kann man etwa Feuer in der Manteltasche tragen, ohne den Mantel in Brand zu
stecken ?
人若怀里搋火，衣服岂能不烧呢？
Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?
动词变位
stecken Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
stecke
steckte
habe gesteckt
Du
steckst
stecktest
hast gesteckt
Er
steckt
steckte
hat gesteckt
Wir
stecken steckten
haben gesteckt
Ihr
steckt
stecktet
habt gesteckt
Sie
stecken steckten
haben gesteckt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte gesteckt
werde stecken
werde gesteckt haben
Du
hattest gesteckt
wirst stecken
wirst gesteckt haben
Er
hatte gesteckt
wird stecken
wird gesteckt haben
Wir
hatten gesteckt
werden stecken
werden gesteckt haben
Ihr
hattet gesteckt
werdet stecken
werdet gesteckt haben
Sie
hatten gesteckt
werden stecken
werden gesteckt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
stecke
habe gesteckt
würde gesteckt haben
Du
steckest
habest gesteckt
würdest gesteckt haben
Er
stecke
habe gesteckt
würde gesteckt haben
Wir
stecken haben gesteckt
würden gesteckt haben
Ihr
stecket
habet gesteckt
würdet gesteckt haben
Sie
stecken haben gesteckt
würden gesteckt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
steckte
hätte gesteckt
würde stecken
Du
stecktest
hättest gesteckt
würdest stecken
Er
steckte
hätte gesteckt
würde stecken
Wir
steckten
hätten gesteckt
würden stecken
Ihr
stecktet
hättet gesteckt
würdet stecken
Sie
steckten
hätten gesteckt
würden stecken
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
steck(e)
stecken steckt
…
)插着 ② 
,塞
② (
别
等)别住 ③ 种植；
,奥> 棍,棒
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
