Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
stellenweise    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
(Adv.) ,;
in places

  1. ab und an, ab und zu, bisweilen, dann und wann (ugs.), des Öfteren, fallweise, gelegentlich, hin und wieder, manchmal, nicht immer, aber immer öfter (scherzhaft) (ugs.), öfters (ugs.), okkasionell, schon mal (ugs.), sporadisch, streckenweise, unregelmäßig, vereinzelt, verschiedentlich, von Zeit zu Zeit, zeitweilig, zeitweise, zuweilen, zuzeiten
  2. bruchstückhaft, die halbe Wahrheit (ugs.), fragmentarisch, holzschnittartig, inkomplett, lückenhaft, oberflächlich, skizzenhaft, stellenweise, teilweise, unvollendet, unvollkommen, unvollständig, verkürzt
  3. bestimmte Aspekte, hie und da (ugs.), hier und da (ugs.), in einem bestimmten Ausmaß, mitunter, partiell, selektiv, teils, z. T., zum Teil
  1. Sie bestand aus harten Quarzfelsen, in deren kompakte Masse eine stellenweise kaum zehn Schritt breite Rinne ziemlich tief hineinführte, um plötzlich vor einer senkrecht aufsteigenden Felswand zu enden. (Quelle: Karl May - In Montevideo)
  2. Unsere Pferde versanken stellenweise bis über die Hufe in dem dicken, schwarzen Schlamme. (Quelle: Karl May - Im Gran Chaco)
  3. "Wissen Sie, daß der Grenzfluß stellenweise von gefährlichen Sümpfen umgeben ist? (Quelle: Karl May - Im Gran Chaco)
  1. Romans 15:15
    Trotzdem habe ich mir die Freiheit genommen, euch an einige Dinge zu erinnern, wobei ich stellenweise sehr deutlich geworden bin. Das habe ich getan, weil Gott mich beauftragt hat,
    但我稍微放胆写信给你们,是要提醒你们的记性,特因 神所给我的恩典,
    Nevertheless, brethren, I have written the more boldly unto you in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is given to me of God,


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt