Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
sterbenden    Aussprache  加入生词本  
adj. 垂死死亡
  1. Die Walker Bay sieht im sterbenden Licht aus wie eine große, dunkle Platinplatte, und an ihren Rändern wird die zweite Hauptgefahr sichtbar: der Siedlungsdruck. (Quelle: Die Zeit 2001)
  2. Zu zeigen wäre, dass hier alle Kunst gerade am Leben vergeht, auch wenn dem sterbenden Fritz am Ende von Harfe und Celesta der ersehnte ferne Klang über dem Kopf klingelt. (Quelle: Die Zeit 2001)
  3. Das Beispiel Tuxia demonstriert zugleich sehr gut, was die Überlebenden der New Economy anders machen als ihre sterbenden Schwestern. (Quelle: Die Zeit 2001)
  1. Ezekiel 26:15
    Die Inseln erbeben, wenn du mit lautem Getöse zusammenfällst. Ihre Bewohner zittern, wenn sie die Schlachtrufe der Mörder und das Stöhnen der Sterbenden hören.
    主耶和华对推罗如此说:“在你中间行杀戮,受伤之人唉哼的时候,因你倾倒的响声,海岛岂不都震动吗?
    Thus saith the Lord GOD to Tyrus; Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in the midst of thee?
  2. Job 29:13
    Dem Sterbenden stand ich bei, r wünschte mir Segen; er Witwe half ich, nd sie konnte wieder fröhlich singen.
    将要灭亡的为我祝福;我也使寡妇心中欢乐。
  3. Job 24:12
    In der Stadt stöhnen die Sterbenden . enschen werden umgebracht, laut schreien sie um Hilfe, och Gott zieht die Mörder nicht zur Rechenschaft!
    在多民的城内有人唉哼,受伤的人哀号; 神却不理会那恶人的愚妄。
    Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out: yet God layeth not folly to them.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt