Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
stoßen    Aussprache  加入生词本  
stoßen
  Vi./Vt.    
vt/vi.  碰,撞,推,刺,捅,戳。 顶。碰着。()颠簸。 <体育>挺举
Stoßen
das 挺举

Stößen
die 见Stoß


n. push, shove, poke, kick, nudge, dig, butt, stab, thrust, knock, blow, impact, tremor, shock; pile, stack; joint, selvage, special edge on some fabrics that is woven tightly to prevent fraying; stope
poke, push, thrust, shove, kick, nudge, dig, butt, bunt, plunge, shag, bump

  1. rempeln, schubsen, schupsen (regional), stoßen, stupsen (ugs.)
  2. ausstechen, durchlöchern, durchstechen, einstechen, lochen, piken, piksen, stanzen, stechen
  3. schlagen
  4. einrammen, festrammen, rammen, stauchen
  5. auftreffen (auf), prallen, prellen, stoßen (an, gegen), zusammenstoßen (mit)
  1. Ganz gewiß: Die Demokraten glauben an die Posaunen, vor deren Stößen die Mauern Jerichos einstürzten. (Quelle: Friedrich Nietsche"> -)
  2. Das war so hell und dringend, daß die Frau sich losriß, mit ein paar Stößen durch den hinteren Zug rang und die drei plumpen Stufen zum nahen Haustor emporflog in die ausgebreiteten Arme einer alten, kleinen, schwerverrunzelten Mutter. (Quelle: Heinrich Federer - Umbrische Reisegeschichtlein / Nach Amerika)
  3. In kurzen, dumpfen Stößen schlägt das Meer, wie ein banges, pochendes Herz. (Quelle: Otto Ernst - Meersymphonie / IV. Allegro beatissimo)
  4. Da holt die Realität die Verliebten schlagartig ein: Die Nasen stoßen aneinander, die Münder verfehlen sich. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  5. Im Northern Territory und in Western Australia stoßen Touristen vor allem auf beeindruckende Landschaften. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  6. Und jedes Jahr stoßen die Ermittler auf 30 bis 35 Ärzte, bei denen sie sich sicher sind, dass diese bewusst und in betrügerischer Absicht falsch abrechneten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Peter 2:8
    Er ist ein Stein, an dem sich die Menschen stoßen , ja, der sie zu Fall bringt."[2] Denn sie stoßen sich nur deshalb daran, weil sie dem Wort Gottes nicht gehorchen. Wenn sie stolpern und fallen, ist das unvermeidlich.
    又说:“作了绊脚的石头,跌人的磐石。”他们既不顺从,就在道理上绊跌(或作“他们绊跌都因不顺从道理”);他们这样绊跌也是预定的。
    And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.
  2. 1Peter 2:8
    Er ist ein Stein, an dem sich die Menschen stoßen , ja, der sie zu Fall bringt."[2] Denn sie stoßen sich nur deshalb daran, weil sie dem Wort Gottes nicht gehorchen. Wenn sie stolpern und fallen, ist das unvermeidlich.
    又说:“作了绊脚的石头,跌人的磐石。”他们既不顺从,就在道理上绊跌(或作“他们绊跌都因不顺从道理”);他们这样绊跌也是预定的。
    And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.
  3. Romans 9:33
    Von ihm hat Gott schon durch den Propheten Jesaja sagen lassen: "Seht her, ich lege in Jerusalem einen Stein, an dem man sich stoßen wird, und ein Hindernis, über das sie stürzen werden. Wer aber an ihn glaubt, wird leben."
    就如经上所记:“我在锡安放一块绊脚的石头,跌人的磐石;信靠他的人必不至于羞愧。”
    As it is written, Behold, I lay in Sion a stumblingstone and rock of offence: and whosoever believeth on him shall not be ashamed.
  4. Luke 17:25
    Aber vorher muß der Menschensohn noch viel leiden und es erdulden, daß ihn die Menschen dieser Zeit von sich stoßen ."
    只是他必须先受许多苦,又被这世代弃绝。
    But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
  5. Jeremiah 23:12
    Doch die Wege, die sie gehen, werden glatt und schlüpfrig sein; in die Dunkelheit wird man sie stoßen , und dort kommen sie zu Fall! Ja, ich lasse Unheil über sie hereinbrechen, ich, der Herr! Es kommt der Tag, an dem ihre Strafe sie trifft.
    “因此,他们的道路必象黑暗中的滑地,他们必被追赶,在这路中仆倒,因为当追讨之年,我必使灾祸临到他们。”这是耶和华说的。
    Wherefore their way shall be unto them as slippery ways in the darkness: they shall be driven on, and fall therein: for I will bring evil upon them, even the year of their visitation, saith the LORD.
stoßen   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich stoße stieß habe gestoßen
Du stößt stießest hast gestoßen
Er stößt stieß hat gestoßen
Wir stoßen stießen haben gestoßen
Ihr stoßt stießt habt gestoßen
Sie stoßen stießen haben gestoßen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gestoßen werde stoßen werde gestoßen haben
Du hattest gestoßen wirst stoßen wirst gestoßen haben
Er hatte gestoßen wird stoßen wird gestoßen haben
Wir hatten gestoßen werden stoßen werden gestoßen haben
Ihr hattet gestoßen werdet stoßen werdet gestoßen haben
Sie hatten gestoßen werden stoßen werden gestoßen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich stoße habe gestoßen würde gestoßen haben
Du stoßest habest gestoßen würdest gestoßen haben
Er stoße habe gestoßen würde gestoßen haben
Wir stoßen haben gestoßen würden gestoßen haben
Ihr stoßet habet gestoßen würdet gestoßen haben
Sie stoßen haben gestoßen würden gestoßen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich stieße hätte gestoßen würde stoßen
Du stießest hättest gestoßen würdest stoßen
Er stieße hätte gestoßen würde stoßen
Wir stießen hätten gestoßen würden stoßen
Ihr stießet hättet gestoßen würdet stoßen
Sie stießen hätten gestoßen würden stoßen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ stoß(e) stoßen stoßt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt