Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
streunen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
[口,贬]漫游,游荡,乱跑
stray, roam, wander, lose one's way, go astray

  1. (sich) herumtreiben (ugs.), herumziehen, streunen, strolchen, stromern, vagabundieren
  1. "als ich uns am Wasser sah, begann / eine Geschichte und eine Reihe / aufgeladener Worte, mit denen / ich streunen ging". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Eine Million obdachlose Kinder streunen durch die Straßen russischer Großstädte, sie betteln, kiffen, stehlen, manche morden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. So streunen wir durch die Gassen von Garachico, setzen uns auf die Plaza, trinken Café con leche und bummeln durch den Tag. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Lamentations 5:18
    Denn der heilige Berg Zion ist verwüstet, chakale streunen durch die Ruinen.
    锡安山荒凉,野狗(或作“狐狸”)行在其上。
    Because of the mountain of Zion, which is desolate, the foxes walk upon it.
  2. Psalm 59:16
    Sie streunen umher auf der Suche nach Fraß, nd wenn sie nicht satt werden, knurren sie wütend[3] .
    但我要歌颂你的力量,早晨要高唱你的慈爱;因为你作过我的高台,在我急难的日子,作过我的避难所。
    But I will sing of thy power; yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble.
streunen  

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich streune streunte bin gestreunt
Du streunst streuntest bist gestreunt
Er streunt streunte ist gestreunt
Wir streunen streunten sind gestreunt
Ihr streunt streuntet seid gestreunt
Sie streunen streunten sind gestreunt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war gestreunt werde streunen werde gestreunt sein
Du warst gestreunt wirst streunen wirst gestreunt sein
Er war gestreunt wird streunen wird gestreunt sein
Wir waren gestreunt werden streunen werden gestreunt sein
Ihr wart gestreunt werdet streunen werdet gestreunt sein
Sie waren gestreunt werden streunen werden gestreunt sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich streune sei gestreunt würde gestreunt sein
Du streunest sei(e)st gestreunt würdest gestreunt sein
Er streune sei gestreunt würde gestreunt sein
Wir streunen seien gestreunt würden gestreunt sein
Ihr streunet seiet gestreunt würdet gestreunt sein
Sie streunen seien gestreunt würden gestreunt sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich streunte wäre gestreunt würde streunen
Du streuntest wär(e)st gestreunt würdest streunen
Er streunte wäre gestreunt würde streunen
Wir streunten wären gestreunt würden streunen
Ihr streuntet wär(e)t gestreunt würdet streunen
Sie streunten wären gestreunt würden streunen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ streun(e) streunen streunt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt