Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
suchend    Aussprache  加入生词本  
adj. 搜
searching, seeking, looking for

  1. Die Verfolger boten mit Geschrei dem Barkenführer große Summen, wenn er den Papst ausliefere; viele rannten vor, Kähne suchend, um sich in Hinterhalt zu legen. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XIII. Buch, 1. Kapitel, 3)
  2. Nun aber traf es sich, daß noch während dieser Seeschlacht der von Neopaträ zurückgeworfene Johannes Palaiologos, auf dem Rückzuge begriffen und die Verbindung mit dem Admiral suchend, mit dem Rest seiner Truppen an jenem Golf erschien. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Athen im Mittelalter / II. Buch, 6. Kapitel, 2)
  3. Kaum spürte sich Jucunde mit Cathri allein, so reckte sie, ohne den Kopf zu erheben, ihre Hand mit gespreizten Fingern aus, Cathris Arm suchend, den sie krampfhaft drückte. (Quelle: Carl Spitteler - Conrad der Leutnant / 22)
  1. Isaiah 63:5
    Ich schaute mich suchend um, aber weit und breit war niemand, der mir helfen wollte. Ich war erstaunt, daß keiner mir beistand. Darum half ich mir selbst, mein Zorn trieb mich an.
    我仰望,见无人帮助;我诧异,没有人扶持;所以我自己的膀臂为我施行拯救,我的烈怒将我扶持。
    And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me.
  2. Proverbs 7:12
    Man sah sie jeden Tag draußen auf den Straßen und Plätzen, an jeder Straßenecke stand sie und schaute sich suchend um.
    有时在街市上,有时在宽阔处,或在各巷口蹲伏。
    Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt