Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
tölpeln    Aussprache  加入生词本  
v.。痴着看。
  1. Sie führt mitten in sie hinein: in Unternehmen aller Art, mitunter auch in den Krieg, den auszufechten man heute freilich nicht mehr den Schmarotzern, Tölpeln und Bankrotteuren, sondern ehrenvollen Staatsbürgern überlässt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Prinz Jérôme vernahm in seiner Weise lachend und wohlgefällig das Abenteuer und dachte offenbar von dem Kapitän darum nicht schlechter, weil er den deutschen Tölpeln eins versetzt hatte. (Quelle: Gustav Freytag - Die Ahnen / Die Geschwister / Aus einer kleinen Stadt / 6)
  3. - Laß dich als Monstrum zeigen Den schäbigsten Geselln und Tölpeln; laß Die sanfte Octavia dein Gesicht zerfurchen Mit scharfen Nägeln. (Quelle: William Shakespeare - Antonius und Cleopatra, IV. Aufzug, 10. Szene)
tölpeln  (ist)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich tölp(e)le tölpelte bin getölpelt
Du tölpelst tölpeltest bist getölpelt
Er tölpelt tölpelte ist getölpelt
Wir tölpeln tölpelten sind getölpelt
Ihr tölpelt tölpeltet seid getölpelt
Sie tölpeln tölpelten sind getölpelt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war getölpelt werde tölpeln werde getölpelt sein
Du warst getölpelt wirst tölpeln wirst getölpelt sein
Er war getölpelt wird tölpeln wird getölpelt sein
Wir waren getölpelt werden tölpeln werden getölpelt sein
Ihr wart getölpelt werdet tölpeln werdet getölpelt sein
Sie waren getölpelt werden tölpeln werden getölpelt sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich tölp(e)le sei getölpelt würde getölpelt sein
Du tölpelst sei(e)st getölpelt würdest getölpelt sein
Er tölp(e)le sei getölpelt würde getölpelt sein
Wir tölpeln seien getölpelt würden getölpelt sein
Ihr tölpelt seiet getölpelt würdet getölpelt sein
Sie tölpeln seien getölpelt würden getölpelt sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich tölpelte wäre getölpelt würde tölpeln
Du tölpeltest wär(e)st getölpelt würdest tölpeln
Er tölpelte wäre getölpelt würde tölpeln
Wir tölpelten wären getölpelt würden tölpeln
Ihr tölpeltet wär(e)t getölpelt würdet tölpeln
Sie tölpelten wären getölpelt würden tölpeln
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ tölp(e)le tölpeln tölpelt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt