Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
taut    Aussprache  加入生词本  
vt. ……纤。牵。vi. 。软。融解。
  1. Sein Nihilismus taut jedoch etwas auf, als er in seinem Postfach einen anonymen Liebesbrief findet, der so romantisch-kitschig auf lila Papier formuliert ist, wie es kleine Mädchen tun. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Das allererste Mal in Berlin, erzählt er und taut ein wenig auf, das war so eine Ausnahme. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Erst im Mai taut das letzte Eis, aber schon im August kehren die Nachtfröste zurück, im September fällt der erste Schnee. (Quelle: Neues Deutschland 2002)
  1. Jeremiah 18:14
    Taut jemals der Schnee auf den felsigen Gipfeln des Libanon? Hört das Wasser auf zu fließen, das aus fernen Quellen kommt?
    黎巴嫩的雪,从田野的磐石上岂能断绝呢?从远处流下的凉水,岂能干涸呢?
    Will a man leave the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?
  2. Psalm 147:18
    Er gibt einen Befehl, und schon schmilzt der Schnee; r läßt den Frühlingswind wehen, und schon taut das Eis.
    他一出令,这些就都消化;他使风刮起,水便流动。
    He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt