trödeln 中文解释
Vi. Ⅰ (V.i.) (haben) ⑴ 做
货买卖
⑵ [口,贬] 动
缓
,
腾腾
做
Ⅱ (V.i.) (h/s)
[口,贬] 腾腾
走
英文解释
dawdle, idle, trifle, dillydally, mess around, loiter
Synonym
(sich) Zeit lassen, bummeln , langsam sein, vertändeln , Zeit verschwenden, zögern (sich) dahinschleppen, (sich) schleppen, kriechen (ugs.) , schlappen (ugs.) , schleichen (ugs.) , schleppend gehen, schlurfen (ugs.) , schlurfend gehen, trödeln (ugs.) , zuckeln (ugs.) 德语例句
Die Mitmach-Fassungen trödeln oft Monate nach den Kino-Erfolgen an und interessieren bei Erscheinen niemand mehr. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Wir wollen doch nicht unnütz trödeln ." (Quelle: Karl von Holtei - Ein Mord in Riga / 5. Kapitel ) Sie meinten, einer, der selbst Knecht gewesen sei, sollte Verstand haben und begreifen, daß man sich nicht gerne zu Tode arbeite, das heißt nichts darnach frage, in einem Tage zu schaffen, woran man füglich zwei Tage trödeln könne. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Uli der Pächter / 3. Kapitel - 3 ) 动词变位
trödeln schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
tröd(e)le
trödelte
habe getrödelt
Du
trödelst
trödeltest
hast getrödelt
Er
trödelt
trödelte
hat getrödelt
Wir
trödeln trödelten
haben getrödelt
Ihr
trödelt
trödeltet
habt getrödelt
Sie
trödeln trödelten
haben getrödelt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte getrödelt
werde trödeln
werde getrödelt haben
Du
hattest getrödelt
wirst trödeln
wirst getrödelt haben
Er
hatte getrödelt
wird trödeln
wird getrödelt haben
Wir
hatten getrödelt
werden trödeln
werden getrödelt haben
Ihr
hattet getrödelt
werdet trödeln
werdet getrödelt haben
Sie
hatten getrödelt
werden trödeln
werden getrödelt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
tröd(e)le
habe getrödelt
würde getrödelt haben
Du
trödelst
habest getrödelt
würdest getrödelt haben
Er
tröd(e)le
habe getrödelt
würde getrödelt haben
Wir
trödeln haben getrödelt
würden getrödelt haben
Ihr
trödelt
habet getrödelt
würdet getrödelt haben
Sie
trödeln haben getrödelt
würden getrödelt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
trödelte
hätte getrödelt
würde trödeln
Du
trödeltest
hättest getrödelt
würdest trödeln
Er
trödelte
hätte getrödelt
würde trödeln
Wir
trödelten
hätten getrödelt
würden trödeln
Ihr
trödeltet
hättet getrödelt
würdet trödeln
Sie
trödelten
hätten getrödelt
würden trödeln
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
tröd(e)le
trödeln trödelt
货买卖
缓
,
做 
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
