Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
traben    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)(sein)
跑,骑
[转,口]跑,快
trot, move briskly, move with a gait between a walk and run (usually of a horse)

  1. dahinpreschen (ugs.), die Beine in die Hand nehmen (ugs.), eilen, fegen, fetzen (ugs.), fitschen (Ruhrdeutsch) (ugs.), fliegen, flitzen (ugs.), Gummi geben (ugs.), Hackengas geben (ugs.), hasten, hetzen, huschen, jagen (ugs.), laufen, pesen (ugs.), pfeifen, rasen, rennen, sausen (ugs.), schießen, schnell laufen, schnellen, sprinten, spurten (ugs.), stieben, stürmen (ugs.), wetzen (ugs.), zischen
  2. mühsam gehen, traben, trotten
  3. galoppieren, reiten
  1. Wo die Beratungshengste aus den Ställen McKinsey, Berger und Kienbaum hineingaloppieren, da traben ihre Adepten anschließend mit den immergleichen Modellen im Kreis herum. (Quelle: Die Zeit 1998)
  2. Erst traben sie dem hinterher, der dumm genug ist, ihnen den Weg zu bahnen und auch für sie jedes Stück Freiheit bei den Eltern zu erkämpfen. (Quelle: Die Zeit 2000)
  3. Manche traben unablässig auf der Stelle herum. (Quelle: Die Zeit 2000)
traben   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich trabe trabte bin getrabt
Du trabst trabtest bist getrabt
Er trabt trabte ist getrabt
Wir traben trabten sind getrabt
Ihr trabt trabtet seid getrabt
Sie traben trabten sind getrabt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war getrabt werde traben werde getrabt sein
Du warst getrabt wirst traben wirst getrabt sein
Er war getrabt wird traben wird getrabt sein
Wir waren getrabt werden traben werden getrabt sein
Ihr wart getrabt werdet traben werdet getrabt sein
Sie waren getrabt werden traben werden getrabt sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich trabe sei getrabt würde getrabt sein
Du trabest sei(e)st getrabt würdest getrabt sein
Er trabe sei getrabt würde getrabt sein
Wir traben seien getrabt würden getrabt sein
Ihr trabet seiet getrabt würdet getrabt sein
Sie traben seien getrabt würden getrabt sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich trabte wäre getrabt würde traben
Du trabtest wär(e)st getrabt würdest traben
Er trabte wäre getrabt würde traben
Wir trabten wären getrabt würden traben
Ihr trabtet wär(e)t getrabt würdet traben
Sie trabten wären getrabt würden traben
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ trab(e) traben trabt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt