Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
transkribiert    Aussprache  加入生词本  
v. 译。种文改写。
transliterate, transcribe
  1. Sprache ("der Tragtraum, den wir uns von der Welt machen") begegnet uns in Schuldts Arbeiten wie ein vom Autor belauschtes Selbstgespräch, dessen rätselvolle Gestalt nur andeutungsweise transkribiert werden kann. (Quelle: Die Zeit 1997)
  2. Die Tango-Adaptionen, die Kelber nicht spontan erfand, sondern mit Bedacht transkribiert hatte, wirkten schwerfälliger. (Quelle: Die Welt Online)
  3. Alle hab ich sie gespeichert, die Mails von mir zu ihr, transkribiert ins Tagebuch, einverleibt dem Reservoir potenzieller lyrischer Elemente. (Quelle: Die Welt 2001)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt