Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
traute    Aussprache  加入生词本  
traute
adj. 。舒适


v. 赖。
Traute
  f.    
( f ) unzählbar <><短语>keine Traute zu etw haben 勇气做某
guts, courage (Slang)

  1. Er traute jetzt seinen Augen kaum, als sich an mehreren Stellen in Farbenspiel und Form völlig neue Welten für ihn öffneten. (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Tahiti / 4)
  2. Um ganz sicher zu sein, ließ er sie sich außerdem an den Fingern vorzählen, denn er traute seinen Ohren kaum. (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Tahiti / 7)
  3. Murphy traute ihr aber doch nicht und versuchte alles, um das Buch zu verstecken, wenn er einmal die Hütte verlassen mußte. (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Tahiti / 18)
  1. Hebrews 11:19
    Abraham traute es Gott zu, daß er Isaak selbst von den Toten auferwecken könnte. Darum schenkte Gott Isaak das Leben noch einmal.
    他以为 神还能叫人从死里复活;他也仿佛从死中得回他的儿子来。
    Accounting that God was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.
  2. 2Kings 6:15
    Als Elisas Diener früh am Morgen aufstand und vor das Haus trat, da traute er seinen Augen kaum: Die Stadt war von einem Heer mit Pferden und Streitwagen eingeschlossen! "Ach, mein Herr, was sollen wir jetzt bloß tun?" rief er.
    神人的仆人清早起来出去,看见车马军兵围困了城。仆人对神人说:“哀哉!我主啊!我们怎样行才好呢?”
    And when the servant of the man of God was risen early, and gone forth, behold, an host compassed the city both with horses and chariots. And his servant said unto him, Alas, my master! how shall we do?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt