Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
trete    Aussprache  加入生词本  
v. 跨。走。踩。踢。。走始。启动。
  1. Die schon seit zwölf Jahren laufende Entwaffnung Iraks trete in ihre abschließende Phase, sagte er heute in London vor dem Parlament. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Bush trete auf, als müsse er eine religiöse Mission erfüllen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Das Ungeziefer trete hauptsächlich dort auf, wo das Gepäck verladen werde. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. John 8:18
    Nun, ich selbst trete für mich als Zeuge auf, und mein Vater, der mich gesandt hat, ist auch mein Zeuge."
    我是为自己作见证,还有差我来的父也是为我作见证。”
    I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.
  2. Ezekiel 20:35
    Ich bringe euch in die Wüste der Völker, und dort trete ich euch von Angesicht zu Angesicht gegenüber, um euch zu richten.
    我必带你们到外邦人的旷野,在那里当面刑罚你们。
    And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.
  3. Ruth 4:6
    "Wenn das so ist", meinte der andere, " trete ich meine Rechte auf das Grundstück an dich ab. Ich würde ja sonst etwas kaufen, was später nicht mehr meiner Familie gehört. Nimm du es!"
    那人说:“这样我就不能赎了,恐怕于我的产业有碍。你可以赎我所当赎的,我不能赎了。”
    And the kinsman said, I cannot redeem it for myself, lest I mar mine own inheritance: redeem thou my right to thyself; for I cannot redeem it.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt