Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
triumphiert    Aussprache  加入生词本  
v. 胜。凯旋。(胜利)欢欣鼓舞。
  1. Zu einem erfolgreichen Krieg der Werte gehört aber nicht unbedingt ein materialer Erfolg; es gehört zum Wesen der Moral, dass sie selbst in der Niederlage triumphiert. (Quelle: Die Zeit 2000)
  2. Die PDS triumphiert erneut. (Quelle: Die Zeit 2001)
  3. Die PDS triumphiert erneut (Quelle: Die Zeit 2001)
  1. Jeremiah 50:11
    Jetzt triumphiert ihr noch und jubelt, ihr Babylonier, weil ihr mein Land ausgeraubt habt! Ihr seid ausgelassen und springt vor Freude umher wie Kälber auf der Weide [1] , ihr wiehert wie übermütige Hengste!
    “抢夺我产业的啊,你们因欢喜快乐,且象踹谷撒欢的母牛犊,又象发嘶声的壮马。
    Because ye were glad, because ye rejoiced, O ye destroyers of mine heritage, because ye are grown fat as the heifer at grass, and bellow as bulls;
  2. Isaiah 14:8
    Sogar der Wald triumphiert über dich, ypressen und Zedern auf dem Libanon freuen sichund singen: Seitdu gestürzt am Boden liegst, ommt keiner mehr herauf, um uns zu fällen.
    松树和黎巴嫩的香柏树,都因你欢乐,说:‘自从你仆倒,再无人上来砍伐我们。’
    Yea, the fir trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller is come up against us.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt