Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
umkrempeln    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
挽起,卷起;把...翻
[转,口],彻底改造,翻腾
(new spell.=um krempeln) turn up, roll up, roll up one's sleeves;
turn upside down

  1. neu gestalten, revolutionieren, transformieren, umgestalten, umkrempeln (ugs.), umwandeln, verändern, wandeln
  2. (etwas) auf den Kopf stellen (ugs.), völlig verändern, von Grund auf ändern
  1. Doch Hertha-Trainer Jürgen Röber muss die Truppe wieder umkrempeln. (Quelle: BILD 2000)
  2. Können 40 Jahre Gefängnis die Psyche eines Triebmörders von Grund auf umkrempeln? (Quelle: BILD 2000)
  3. "Wir wollen ihn nicht umkrempeln, denn wenn er seine Unbekümmertheit verliert, verliert er sie auch auf dem Platz", fürchtet Manager Rudi Assauer. (Quelle: BILD 2000)
um | krempeln  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich kremp(e)le um krempelte um habe umgekrempelt
Du krempelst um krempeltest um hast umgekrempelt
Er krempelt um krempelte um hat umgekrempelt
Wir krempeln um krempelten um haben umgekrempelt
Ihr krempelt um krempeltet um habt umgekrempelt
Sie krempeln um krempelten um haben umgekrempelt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte umgekrempelt werde umkrempeln werde umgekrempelt haben
Du hattest umgekrempelt wirst umkrempeln wirst umgekrempelt haben
Er hatte umgekrempelt wird umkrempeln wird umgekrempelt haben
Wir hatten umgekrempelt werden umkrempeln werden umgekrempelt haben
Ihr hattet umgekrempelt werdet umkrempeln werdet umgekrempelt haben
Sie hatten umgekrempelt werden umkrempeln werden umgekrempelt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich kremp(e)le um habe umgekrempelt würde umgekrempelt haben
Du krempelst um habest umgekrempelt würdest umgekrempelt haben
Er kremp(e)le um habe umgekrempelt würde umgekrempelt haben
Wir krempeln um haben umgekrempelt würden umgekrempelt haben
Ihr krempelt um habet umgekrempelt würdet umgekrempelt haben
Sie krempeln um haben umgekrempelt würden umgekrempelt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich krempelte um hätte umgekrempelt würde umkrempeln
Du krempeltest um hättest umgekrempelt würdest umkrempeln
Er krempelte um hätte umgekrempelt würde umkrempeln
Wir krempelten um hätten umgekrempelt würden umkrempeln
Ihr krempeltet um hättet umgekrempelt würdet umkrempeln
Sie krempelten um hätten umgekrempelt würden umkrempeln
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ kremp(e)le um krempeln um krempelt um




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt