中文解释 
德语例句 圣经例句 Die Menge war nahe daran, Paulus umzubringen , als dem Kommandanten der römischen Garnison gemeldet wurde: "Die ganze Stadt ist in Aufruhr!" 他们正想要杀他，有人报信给营里的千夫长说：“耶路撒冷合城都乱了。” And as they went about to kill him, tidings came unto the chief captain of the band, that all Jerusalem was in an uproar. Doch seine Jünger wandten ein: "Herr, vor kurzem haben deine Feinde in Judäa versucht, dich umzubringen . Und jetzt willst du wieder dorthin?" 门徒说：“拉比，犹太人近来要拿石头打你，你还往那里去吗？” His disciples say unto him, Master, the Jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again? Nach dieser Antwort waren die Juden erst recht entschlossen, ihn umzubringen . Denn Jesus hatte nicht nur ihre Sabbatvorschriften mißachtet, sondern auch Gott seinen Vater genannt und sich dadurch mit Gott gleichgestellt. 所以犹太人越发想要杀他，因他不但犯了安息日，并且称 神为他的父，将自己和 神当作平等。 Therefore the Jews sought the more to kill him, because he not only had broken the sabbath, but said also that God was his Father, making himself equal with God. Nach wie vor suchten die Hohenpriester und Schriftgelehrten nach einer Gelegenheit, Jesus heimlich umzubringen ; denn sie hatten Angst, daß es sonst zu Unruhen im Volk kommen würde. 祭司长和文士想法子怎么才能杀害耶稣，是因他们惧怕百姓。 And the chief priests and scribes sought how they might kill him; for they feared the people. Jeden Tag lehrte er im Tempel, obwohl die Hohenpriester, die Schriftgelehrten und führenden Männer des Volkes nach einer passenden Gelegenheit suchten, Jesus umzubringen . 耶稣天天在殿里教训人。祭司长和文士与百姓的尊长都想要杀他。 And he taught daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him,
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
