Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
unbeschreiblich    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
描述,形容,
非常
  1. indescribable, impossible to adequately describe, beyond description;
    indefinite, cannot be accurately described;
    ineffable, inexpressible;
    unspeakable, unmentionable
  2. (1)indescribably, in a manner which cannot be accurately described;
    ineffably, inexpressibly

  1. Als der Engel des Endes sich entschleiert hatte: lächelte er die Menschen unbeschreiblich lieblich an, um ihr Herz durch Wonne und durch das Lächeln zu zertreiben. (Quelle: Jean Paul - 38. Hundposttag (4))
  2. Er war ein Mann von unbeschreiblich sanftem Gemüte, voll unaussprechlicher Liebe für die Seinen. (Quelle: Justinus Kerner - Das Bilderbuch aus meiner Knabenzeit / Meine Voreltern)
  3. Es war unbeschreiblich angenehm, und mich genirte es nur, daß ich meinen gräßlichen Freimaurerinstitutsmantel anhatte, mit den goldenen Knöpfen. (Quelle: Otto Julius Bierbaum - Pankrazius Graunzer / XI)
  1. 1Peter 1:8
    Ich weiß: Ihr habt ihn nie gesehen und liebt ihn doch. Ihr glaubt an ihn, obwohl ihr ihn auch jetzt nicht sehen könnt, und ihr freut euch unbeschreiblich auf den Tag, an dem er wiederkommt.
    你们虽然没有见过他,却是爱他;如今虽不得看见,却因信他就有说不出来、满有荣光的大喜乐;
    Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
  2. 2Corinthians 7:4
    Ich vertraue euch in jeder Beziehung und bin stolz auf euch. Trotzaller Schwierigkeiten bin ich getröstet, und meine Freude ist unbeschreiblich groß.
    我大大地放胆,向你们说话。我因你们多多夸口,满得安慰。我们在一切患难中分外地快乐。
    Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt