Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ungefähr    Aussprache  加入生词本  
  Adj./Adv.    
概,,莫,差
  1. about, around;
    approximately, nearly, roughly, closely (to a place or time)
  2. (1)around, surrounding;
    circa, approximately

  1. annähernd, annäherungsweise, approximativ (fachspr.), etwa, schätzungsweise, ungefähr
  2. dunkel, grob, kryptisch, obskur, schwammig (ugs.), suspekt, undetailliert, undeutlich, ungenau, unklar, unpräzise, unscharf, unspezifisch, unübersichtlich, vage, verdächtig, wischiwaschi (ugs.)
  3. an die (ugs.), ca., circa, damit, gefühlt (relativ neu) (ugs.), gegen, geschätzt, in etwa, mehr oder weniger (ugs.), näherungsweise (geh.), Pi mal Daumen (ugs.), rund, so circa (ugs.), so etwa (ugs.), so um die (ugs.), über den Daumen (gepeilt) (ugs.), um, um den Dreh (rum) (ugs.), um die (ugs.), vielleicht, wohl (geh.), zirka
  4. eher, eigentlich, praktisch, so gut wie
  1. Mit einer Schweigeminute vor dem Parlament gedachten ungefähr 100000 Demonstranten an diesem Sonnabend der Toten des IrakKrieges. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  2. Nach Umfragen des Guardian sind nach wie vor ungefähr ein Drittel der Wähler generell gegen die Teilnahme Britanniens an diesem Krieg. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  3. Die Lebensmittelrationen, die das Hussein-Regime vor dem Krieg austeilen ließ, reichen ungefähr einen Monat. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  1. Acts 10:30
    Kornelius antwortete: "Vor vier Tagen betete ich nachmittags in meinem Hause. Es war drei Uhr, ungefähr dieselbe Zeit wie heute. Da stand plötzlich ein Mann in einem leuchtenden Gewand vor mir
    哥尼流说:“前四天,这个时候,我在家中守着申初的祷告,忽然有一个人穿着光明的衣裳,站在我面前,
    And Cornelius said, Four days ago I was fasting until this hour; and at the ninth hour I prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing,
  2. Acts 1:12
    Da gingen sie vom Ölberg nach Jerusalem zurück, das ungefähr einen Kilometer entfernt liegt.
    有一座山,名叫橄榄山,离耶路撒冷不远,约有安息日可走的路程。当下,门徒从那里回耶路撒冷去,
  3. John 1:39
    "Kommt mit und seht selbst, wo ich wohne!" sagte Jesus. Es war ungefähr vier Uhr nachmittags, als sie mit Jesus gingen; und sie blieben bei ihm bis zum Abend.
    耶稣说:“你们来看。”他们就去看他在哪里住。这一天便与他同住,那时约有申正了。
    He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth hour.
  4. Luke 24:13
    Am selben Tag wanderten zwei Jünger nach Emmaus, einem Dorf, das ungefähr zehn Kilometer von Jerusalem entfernt liegt.
    正当那日,门徒中有两个人往一个村子去;这村子名叫以马忤斯,离耶路撒冷约有二十五里。
    And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs.
  5. Luke 3:23
    Jesus begann seine große Aufgabe, als er ungefähr dreißig Jahre alt war. Die Leute kannten ihn als den Sohn Josephs. Josephs Vater war Eli, und dessen Vorfahren waren:
    耶稣开头传道,年纪约有三十岁。依人看来,他是约瑟的儿子;约瑟是希里的儿子;
    And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli,


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt