Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ungläubig    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
,
,
  1. faithless, lacking faith;
    unbelieving, incredulous, skeptical, doubting;
    irreligious, not religious
  2. (1)disbelievingly, incredulously, skeptically, doubtingly;
    irreligiously, in a non-religious manner

  1. sprach ich lachend und ungläubig. (Quelle: Wilhelm Hauff - Saids Schicksale)
  2. "Wieso," fragte die Liane ungläubig, "wieso sehe und spüre ich denn nicht das Sonnenlicht ?" (Quelle: Helmut Wördemann - Die enttäuschte Liane)
  3. Nun war es die Trommel, die ungläubig aufschaute: "Du spinnst wohl mit deinen hübschen Silberfäden, du verzauberst die Welt und redest schlecht von dir. Willst du Komplimente hören oder warum tust du so bescheiden?" (Quelle: - Die verzweifelte Trommel)
  1. Acts 12:15
    "Das ist doch ganz unmöglich!" meinten die anderen ungläubig . "Du mußt dich irren." Aber sie blieb bei ihrer Behauptung.
    他们说:“你是疯了。”使女极力地说:“真是他。”他们说:“必是他的天使。”
    And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.
  2. John 8:57
    Ungläubig fragten ihn die Juden: "Du bist noch nicht einmal fünfzig Jahre alt und willst Abraham gesehen haben?"
    犹太人说:“你还没有五十岁,岂见过亚伯拉罕呢?”
    Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
  3. Matthew 18:17
    Wenn er auch dann nicht hören will, bringe die Sache vor die Gemeinde. Nimmt er selbst das Urteil der Gemeinde nichtan, dann behandle ihn wie einen, der gottlos und ungläubig ist.
    若是不听他们,就告诉教会;若是不听教会,就看他象外邦人和税吏一样。
    And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen man and a publican.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt