Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
unreiner    Aussprache  加入生词本  
adj.adv.洁净,脏,走调
  1. Das Leben war mir das Tuch voll reiner und unreiner Tiere, welches dem fastenden, hungernden Apostel vom Himmel herabschwebte, und ich vernahm dieselbe Stimme, welche zu Peter dem Menschenfischer auf dem Dache zu Joppe sprach: "Schlachte und iß! (Quelle: Wilhelm Raabe - Drei Federn / VI(1))
  2. Wenn sie es mit einer gewissen Verschämtheit einstecken, so werden es jene Mönche dreister an sich nehmen, die barfuß, in schwarzer und unreiner Kutte, von den Dienern an der Schwelle abgefertigt werden. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / I. Buch, 3. Kapitel, 3)
  3. Ist deine Liebe von einem Wunsch befleckt, so wage nicht, die Reine mit unreiner Liebe anzutasten." (Quelle: Carl Spitteler - Carl Spitteler: Imago / 19)
  1. Isaiah 35:8
    Eine Straße wird es dort geben, ie man "Heilige Straße" nennt. ein unreiner Mensch wird sie betreten, ie ist nur für das Volk des Herrn bestimmt. er auf dieser Straße reist, kann sich nicht verirren, uch wenn er sich nicht auskennt.
    在那里必有一条大道,称为圣路;污秽人不得经过,必专为赎民行走;行路的人虽愚昧,也不至失迷。
    And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it shall be for those: the wayfaring men, though fools, shall not err therein.
  2. Numbers 19:22
    Ebenso ist alles, was ein unreiner Mensch berührt, und jeder, der in Kontakt mit ihm kommt, bis zum Abend unrein."
    不洁净人所摸的一切物,就不洁净;摸了这物的人,必不洁净到晚上。”
    And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt