Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
unterdessen    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
(Adv.) ,其
meanwhile, in the intervening time, at the same time

  1. Überraschenden Beistand erhielt der Pay-TV-Kanal unterdessen ausgerechnet aus der "Piraten"-Szene im Internet. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Mitglieder des Bin-Laden-Terrornetzwerks al-Qaida versuchen unterdessen nach Angaben des Geheimdienstes CIA, Attentäter für neue Anschläge zu gewinnen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Die Union wirft der SPD unterdessen vor, an einer vollständigen Aufklärung des Korruptionsskandals in Köln kein Interesse zu haben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Kings 20:13
    Unterdessen war ein Prophet zu König Ahab von Israel gekommen und richtete ihm eine Botschaft vom Herrn aus: "Du weißt, wie mächtig das Heer der Feinde ist. Und doch gebe ich sie heute in deine Gewalt. Daran wirst du erkennen, daß ich der Herr bin."
    有一个先知来见以色列王亚哈,说:“耶和华如此说,这一大群人你看见了吗?今日我必将他们交在你手里,你就知道我是耶和华。”
    And, behold, there came a prophet unto Ahab king of Israel, saying, Thus saith the LORD, Hast thou seen all this great multitude? behold, I will deliver it into thine hand this day; and thou shalt know that I am the LORD.
  2. 1Kings 18:3
    König Ahab ließ unterdessen seinen Palastverwalter Obadja zu sich rufen, einen Mann, der große Ehrfurcht vor dem Herrn hatte.
    亚哈将他的家宰俄巴底召了来。俄巴底甚是敬畏耶和华,
    And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt