Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
unzivilisiert    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.) ,文雅
  1. noncivilized, not civilized, uncultured;
    primitive, uneducated;
    wild, uncouth
  2. (1)uncivilly, in a manner which is not civil, in an uncultured manner, discourteously

  1. abweisend, barsch, brüsk, derb, flegelhaft, forsch, grob, grobklotzig, grobschlächtig, hantig (bayr.) (ugs.), harsch (geh.), in Wildwest-Manier (ugs.), kurz angebunden, nassforsch (geh.), pampig (ugs.), rau, raubauzig (ugs.), raubeinig, rauborstig, rotzig (ugs.), rüde, rüpelhaft, ruppig, rustikal (scherzhaft-ironisch) (ugs.), schroff, uncharmant, unflätig, unfreundlich, ungalant, ungehobelt, ungeschliffen, unhöflich, unsanft, unwirsch, wenig galant, wie die Axt im Walde (ugs.)
  2. bildungsarm (geh.), bildungsfern (geh.), bildungsschwach (geh.), ungebildet, unkultiviert, unzivilisiert
  1. Die Leute von Slow Food finden das unzivilisiert und haben es auf einen sprachlichen Nenner gebracht. (Quelle: Die Zeit 2000)
  2. Viel ist in diesen Tagen von der "zivilisierten Welt" die Rede, und manch einer stellt sich die Frage, ob wohl als Gegenpart dazu mit "unzivilisiert" die arabische Welt gemeint ist. (Quelle: Die Zeit 2001)
  3. Es gibt viele Übersetzungen für das englische Wort "wild": unzivilisiert, wild, stürmisch, rau, kühn, verrückt - und frei. (Quelle: DIE WELT 2001)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt