中文解释 
,
...感谢
>
...
感谢
,
英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 ihn, dem alle Geschöpfe im Himmel und auf der Erde ihr Leben verdanken .[4] (天上地上的各(或作“全”)家，都是从他得名。) Of whom the whole family in heaven and earth is named, -5 Aber Gottes Barmherzigkeit ist groß. Wegen unserer Sünden waren wir in Gottes Augen tot. Doch er hat uns so sehr geliebt, daß er uns mit Christus neues Leben schenkte. Haben wir das verdient? Niemals! Das verdanken wir allein der Gnade Gottes. 然而 神既有丰富的怜悯，因他爱我们的大爱， But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, Ihr verdanken wir es auch, daß wir von Gottes Plan zu unserer Rettung erfahren haben und seinen Willen kennen. 这恩典是 神用诸般智慧聪明，充充足足赏给我们的， Wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence; Denn durch das Sterben Jesu am Kreuz[3] sind wir erlöst, sind unsere Sünden vergeben. Und das verdanken wir allein Gottes unermeßlich großer Gnade, mit der er uns so reich beschenkt hat. 我们藉这爱子的血，得蒙救赎，过犯得以赦免，乃是照他丰富的恩典。 In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace; All dies verdanken wir Gott, der durch Christus mit uns Frieden geschlossen hat. Er hat uns beauftragt, diese Botschaft überall zu verkündigen. 一切都是出于 神，他藉着基督使我们与他和好，又将劝人与他和好的职分赐给我们。 And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation; 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | verdanke | verdankte | habe verdankt |
| Du | verdankst | verdanktest | hast verdankt |
| Er | verdankt | verdankte | hat verdankt |
| Wir | verdanken | verdankten | haben verdankt |
| Ihr | verdankt | verdanktet | habt verdankt |
| Sie | verdanken | verdankten | haben verdankt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte verdankt | werde verdanken | werde verdankt haben |
| Du | hattest verdankt | wirst verdanken | wirst verdankt haben |
| Er | hatte verdankt | wird verdanken | wird verdankt haben |
| Wir | hatten verdankt | werden verdanken | werden verdankt haben |
| Ihr | hattet verdankt | werdet verdanken | werdet verdankt haben |
| Sie | hatten verdankt | werden verdanken | werden verdankt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | verdanke | habe verdankt | würde verdankt haben |
| Du | verdankest | habest verdankt | würdest verdankt haben |
| Er | verdanke | habe verdankt | würde verdankt haben |
| Wir | verdanken | haben verdankt | würden verdankt haben |
| Ihr | verdanket | habet verdankt | würdet verdankt haben |
| Sie | verdanken | haben verdankt | würden verdankt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | verdankte | hätte verdankt | würde verdanken |
| Du | verdanktest | hättest verdankt | würdest verdanken |
| Er | verdankte | hätte verdankt | würde verdanken |
| Wir | verdankten | hätten verdankt | würden verdanken |
| Ihr | verdanktet | hättet verdankt | würdet verdanken |
| Sie | verdankten | hätten verdankt | würden verdanken |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | verdank(e) | verdanken | verdankt |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
