Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
verdonnern    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) <jmdn. zu etw. ~>
判(罪),
[谑]迫...做
  1. (zu etwas) anhalten, abkommandieren, bestimmen, einfordern, einspannen, erzwingen, forcieren, in die Pflicht nehmen, verdonnern (ugs.), vergattern (ugs.), verpflichten, zwingen
  2. aburteilen, bestrafen, für schuldig erklären, mit Strafe belegen, schuldig sprechen, Strafe verhängen, verurteilen
  1. Ganz Sterne-untypisch und sehr gelungen auch der mit Dudelsack garnierte Heimatschmalz "Wenn dir St.Pauli auf den Geist fällt". täglich verdonnern. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Und wenn Kia betont, in punkto Geräuschentwicklung reihe sich der Motor "an der Spitze seiner Klasse" ein, möchte man doch seine Klassenkameraden kennen lernen - um sie alle zum Nachsitzen zu verdonnern. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Banken verdonnern ihre Mitarbeiter zur Zwangsberatung beim Psychologen, aber auch die haben keine Patentrezepte. (Quelle: Die Zeit 2001)
verdonnern  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich verdonn(e)re verdonnerte habe verdonnert
Du verdonnerst verdonnertest hast verdonnert
Er verdonnert verdonnerte hat verdonnert
Wir verdonnern verdonnerten haben verdonnert
Ihr verdonnert verdonnertet habt verdonnert
Sie verdonnern verdonnerten haben verdonnert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte verdonnert werde verdonnern werde verdonnert haben
Du hattest verdonnert wirst verdonnern wirst verdonnert haben
Er hatte verdonnert wird verdonnern wird verdonnert haben
Wir hatten verdonnert werden verdonnern werden verdonnert haben
Ihr hattet verdonnert werdet verdonnern werdet verdonnert haben
Sie hatten verdonnert werden verdonnern werden verdonnert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich verdonn(e)re habe verdonnert würde verdonnert haben
Du verdonnerst habest verdonnert würdest verdonnert haben
Er verdonn(e)re habe verdonnert würde verdonnert haben
Wir verdonnern haben verdonnert würden verdonnert haben
Ihr verdonnert habet verdonnert würdet verdonnert haben
Sie verdonnern haben verdonnert würden verdonnert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich verdonnerte hätte verdonnert würde verdonnern
Du verdonnertest hättest verdonnert würdest verdonnern
Er verdonnerte hätte verdonnert würde verdonnern
Wir verdonnerten hätten verdonnert würden verdonnern
Ihr verdonnertet hättet verdonnert würdet verdonnern
Sie verdonnerten hätten verdonnert würden verdonnern
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ verdonn(e)re verdonnern verdonnert




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt