Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
vergängliches    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 暂。非永
  1. John McEnroe hat schon erlebt, was Sampras gerade durchmacht: dass Siege nicht auf ewig selbstverständlich sind, weil Genialität im Sport ein vergängliches Gut ist. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Gegenwart ist ein vergängliches Gut. Die Anwerbung der auf Zeitgenössisches gerichteten Flick-Sammlung, vorerst als auf sieben Jahre befristete Leihgabe, soll dem Anspruch neuerliche Berechtigung verschaffen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Meist wählt er dafür allerdings vergängliches Material: Maispflanzen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Corinthians 15:50
    Eins steht fest, liebe Brüder: Menschen aus Fleisch und Blut können nicht in Gottes Reich kommen. Nichts Vergängliches wird in Gottes Ewigkeit Platz haben.
    弟兄们,我告诉你们说,血肉之体不能承受 神的国;必朽坏的不能承受不朽坏的。
    Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
  2. John 3:6
    Ein Mensch kann immer nur menschliches, vergängliches Leben zeugen; aber der Geist Gottes gibt das neue, das ewige Leben.[2]
    从肉身生的就是肉身;从灵生的就是灵。
    That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.
  3. Ecclesiastes 9:9
    Genieße das Leben mit der Frau, die du liebst, solange du dein vergängliches Leben führst, das Gott dir auf dieser Welt gegeben hat. Genieße jeden flüchtigen Tag, denn das ist der einzige Lohn für deine Mühen.
    在你一生虚空的年日,就是 神赐你在日光之下虚空的年日,当同你所爱的妻,快活度日,因为那是你生前,在日光之下劳碌的事上所得的分。
    Live joyfully with the wife whom thou lovest all the days of the life of thy vanity, which he hath given thee under the sun, all the days of thy vanity: for that is thy portion in this life, and in thy labour which thou takest under the sun.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt