中文解释 
死。死 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Wer in der Verbannung lebt, stirbt an der Pest; wer in Israel wohnt, fällt im Krieg; und wer dann noch übrigbleibt, wird verhungern . Ich lasse meinen Zorn an Israel aus, 在远处的，必遭瘟疫而死，在近处的，必倒在刀剑之下；那存留被围困的，必因饥荒而死；我必这样在他们身上成就我怒中所定的。 He that is far off shall die of the pestilence; and he that is near shall fall by the sword; and he that remaineth and is besieged shall die by the famine: thus will I accomplish my fury upon them. Steh jede Nacht auf, flehe zu Gott um Hilfe, nd schütte ihm dein Herz aus! eb deine Hände zu ihm empor, nd bitte für das Leben deiner Kinder, ie an allen Straßenecken verhungern . 夜间，每逢交更的时候，要起来呼喊，在主面前倾心如水。你的孩童在各市口上受饿发昏，你要为他们的性命向主举手祷告。 Arise, cry out in the night: in the beginning of the watches pour out thine heart like water before the face of the LORD: lift up thy hands toward him for the life of thy young children, that faint for hunger in the top of every street. Ich weine mir fast die Augen aus, er Schmerz überwältigt mich, und es bricht mir das Herz, aß ich den Untergang meines Volkes miterleben mußte. ch sah Säuglinge und kleine Kinderauf den Plätzen der Stadt verhungern . 我眼中流泪，以致失明；我的心肠扰乱，肝胆涂地！都因我众民遭毁灭，又因孩童和吃奶的在城内街上发昏。 Mine eyes do fail with tears, my bowels are troubled, my liver is poured upon the earth, for the destruction of the daughter of my people; because the children and the sucklings swoon in the streets of the city. "Mein Herr und König, was diese Männer dem Propheten Jeremia angetan haben, ist ein schreiendes Unrecht! Sie haben ihn in die Zisterne geworfen, und dort muß er elendig verhungern , weil es fast kein Brot mehr in der Stadt gibt!" “主我的王啊！这些人向先知耶利米一味地行恶，将他下在牢狱中；他在那里必因饥饿而死，因为城中再没有粮食。” My lord the king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the dungeon; and he is like to die for hunger in the place where he is: for there is no more bread in the city. Wer in dieser Stadt bleibt, wird entweder im Kampf fallen, verhungern oder an einer Seuche sterben. Wer aber die Stadt verläßt und sich den Babyloniern, die euch belagern, ergibt, wird wenigstens sein Leben retten. 住在这城里的，必遭刀剑、饥荒、瘟疫而死；但出去归降围困你们迦勒底人的，必得存活，要以自己的命为掠物。 He that abideth in this city shall die by the sword, and by the famine, and by the pestilence: but he that goeth out, and falleth to the Chaldeans that besiege you, he shall live, and his life shall be unto him for a prey. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | verhung(e)re | verhungerte | bin verhungert |
| Du | verhungerst | verhungertest | bist verhungert |
| Er | verhungert | verhungerte | ist verhungert |
| Wir | verhungern | verhungerten | sind verhungert |
| Ihr | verhungert | verhungertet | seid verhungert |
| Sie | verhungern | verhungerten | sind verhungert |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | war verhungert | werde verhungern | werde verhungert sein |
| Du | warst verhungert | wirst verhungern | wirst verhungert sein |
| Er | war verhungert | wird verhungern | wird verhungert sein |
| Wir | waren verhungert | werden verhungern | werden verhungert sein |
| Ihr | wart verhungert | werdet verhungern | werdet verhungert sein |
| Sie | waren verhungert | werden verhungern | werden verhungert sein |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | verhung(e)re | sei verhungert | würde verhungert sein |
| Du | verhungerst | sei(e)st verhungert | würdest verhungert sein |
| Er | verhung(e)re | sei verhungert | würde verhungert sein |
| Wir | verhungern | seien verhungert | würden verhungert sein |
| Ihr | verhungert | seiet verhungert | würdet verhungert sein |
| Sie | verhungern | seien verhungert | würden verhungert sein |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | verhungerte | wäre verhungert | würde verhungern |
| Du | verhungertest | wär(e)st verhungert | würdest verhungern |
| Er | verhungerte | wäre verhungert | würde verhungern |
| Wir | verhungerten | wären verhungert | würden verhungern |
| Ihr | verhungertet | wär(e)t verhungert | würdet verhungern |
| Sie | verhungerten | wären verhungert | würden verhungern |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | verhung(e)re | verhungern | verhungert |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
