Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
verlachen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) 嘲笑
laugh at, ridicule, deride as, make fun of, laugh at scornfully

  1. (einen) Scherz machen (über), (jemandem) ins Gesicht lachen, (sich) auf jemandes Kosten amüsieren, (sich) belustigen (über) (geh.), (sich) ein Lachen kaum verkneifen können (angesichts), (sich) lustig machen (über), (sich) mokieren (über), amüsiert zur Kenntnis nehmen (geh.), auslachen, belächeln, durch den Kakao ziehen (ugs.), frotzeln (über) (ugs.), ins Lächerliche ziehen, lächerlich machen, milde belächeln, Scherze treiben mit, seinen Spaß haben (mit/bei), Späße treiben (mit) (veraltend), spotten (über), veralbern, verhohnepiepeln (ugs.), verlachen, verspotten, Witze machen (über), witzeln, zum Gespött machen
  1. Vereinzelte Erscheinungen solcher Art könnte man verlachen und verachten; aber sind ihrer nicht recht, recht viele? (Quelle: Otto Ernst - Semper der Mann / LXX. und letztes Kapitel)
  2. Hört es auf, Dir recht zu sein, so hat es für Dich die Rechtmäßigkeit eingebüßt und das absolute Recht daran wirst Du verlachen. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Das klingt freilich ketzerisch, und ich habe mich wohl gehütet, mit dieser meiner Ketzerei hervorzutreten, die man, ich bin davon überzeugt, nur verlachen oder als unberufene Ratgeberei zurückweisen würde. (Quelle: Friedrich Spielhagen - Platt Land / II. Buch, 11. Kapitel)
verlachen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich verlache verlachte habe verlacht
Du verlachst verlachtest hast verlacht
Er verlacht verlachte hat verlacht
Wir verlachen verlachten haben verlacht
Ihr verlacht verlachtet habt verlacht
Sie verlachen verlachten haben verlacht
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte verlacht werde verlachen werde verlacht haben
Du hattest verlacht wirst verlachen wirst verlacht haben
Er hatte verlacht wird verlachen wird verlacht haben
Wir hatten verlacht werden verlachen werden verlacht haben
Ihr hattet verlacht werdet verlachen werdet verlacht haben
Sie hatten verlacht werden verlachen werden verlacht haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich verlache habe verlacht würde verlacht haben
Du verlachest habest verlacht würdest verlacht haben
Er verlache habe verlacht würde verlacht haben
Wir verlachen haben verlacht würden verlacht haben
Ihr verlachet habet verlacht würdet verlacht haben
Sie verlachen haben verlacht würden verlacht haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich verlachte hätte verlacht würde verlachen
Du verlachtest hättest verlacht würdest verlachen
Er verlachte hätte verlacht würde verlachen
Wir verlachten hätten verlacht würden verlachen
Ihr verlachtet hättet verlacht würdet verlachen
Sie verlachten hätten verlacht würden verlachen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ verlach(e) verlachen verlacht




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt