Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
verleitet    Aussprache  加入生词本  
v. 诱。唆使。诱使。
  1. Hatte er in Aromasia den Funken des Hasses geschürt und in frevelhafter Selbstsucht sie zum Bruche der Treue verleitet? (Quelle: Kurd Laßwitz - Bis zum Nullpunkt des Seins / III)
  2. Wir wollen die Erziehung zur innern Wahrheit, indem wir den Schutz des Gesetzes dem entziehen, was dazu verleitet, die Ehre im Urteil oder Vorurteil der Menge zu sehen. (Quelle: Kurd Laßwitz - Auf zwei Planeten / 46. Kapitel (1))
  3. " aus der ersten Coulisse heraus, und Max that noch immer nicht, als ob ihn die Rede überhaupt etwas anginge, so daß dadurch Caspar verleitet wurde, den Kameraden gröblich zu beleidigen, und dieser nun zornig abging. (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Der Freischütz / 1)
  1. 1Corinthians 7:2
    Aber damit niemand zur Unzucht verleitet wird, ist es besser, wenn jeder Mann seine Frau und jede Frau ihren Mann hat.
    但要免淫乱的事,男子当各有自己的妻子,女子也当各有自己的丈夫。
    Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.
  2. Zephaniah 1:3
    Menschen und Vieh, die Vögel am Himmel und die Fische im Meer. Die Menschen, die von mir nichts wissen wollen, lasse ich vom Erdboden verschwinden und mit ihnen alles, was sie zur Auflehnung gegen mich verleitet hat.
    我必除灭人和牲畜,与空中的鸟,海里的鱼,以及绊脚石和恶人;我必将人从地上剪除。这是耶和华说的。
    I will consume man and beast; I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumbling blocks with the wicked: and I will cut off man from off the land, saith the LORD.
  3. Ezekiel 44:12
    Bis heute haben sie die Israeliten dazu verleitet , andere Götter zu verehren und sich gegen mich aufzulehnen. Darum habe ich, der Herr, meine Hand erhoben und geschworen, sie dafür zu strafen.
    因为这些利未人曾在偶像前伺候这民,成了以色列家罪孽的绊脚石;所以我向他们起誓,他们必担当自己的罪孽。这是主耶和华说的。
    Because they ministered unto them before their idols, and caused the house of Israel to fall into iniquity; therefore have I lifted up mine hand against them, saith the Lord GOD, and they shall bear their iniquity.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt