Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
verschmelzen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)(sein)

融合,()合(起),合

(V.t.)
把...熔;熔炼,冶炼;熔焊,聚
使融合,使
fuse, blend, conglomerate, merge, combine by melting together;
be combined through melting together;
unify, unite

  1. fusionieren, kombinieren, verbinden, vereinen, vereinigen, verschmelzen, zusammenlegen, zusammentun
  2. einen, verdongeln (ugs.), verknüpfen, zusammenführen, zusammensetzen
  3. aufgehen lassen (in), verschmelzen (mit)
  4. (durch Lötmetall) verschmelzen, löten
  1. Die Freundschaft aber kann zwei Seelen miteinander verschmelzen. (Quelle: Die Zeit 2000)
  2. Zwei deutsche Frauen, die ihre Missverständnisse austragen, sich gegenseitig ihre Wunden zeigen und endlich in eins verschmelzen! (Quelle: Die Zeit 2000)
  3. Die neue Elite, zu der Architekten wie (Sir) Richard Rogers und Nigel Coates gehören, akzeptiert diese globle Realität, versucht zugleich aber die schale Populärkultur mit pädagogischen Elementen zu verschmelzen. (Quelle: Die Zeit 2000)
verschmelzen   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich verschmelze verschmolz habe verschmolzen
Du verschmilzst verschmolzst hast verschmolzen
Er verschmilzt verschmolz hat verschmolzen
Wir verschmelzen verschmolzen haben verschmolzen
Ihr verschmelzt verschmolzt habt verschmolzen
Sie verschmelzen verschmolzen haben verschmolzen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte verschmolzen werde verschmelzen werde verschmolzen haben
Du hattest verschmolzen wirst verschmelzen wirst verschmolzen haben
Er hatte verschmolzen wird verschmelzen wird verschmolzen haben
Wir hatten verschmolzen werden verschmelzen werden verschmolzen haben
Ihr hattet verschmolzen werdet verschmelzen werdet verschmolzen haben
Sie hatten verschmolzen werden verschmelzen werden verschmolzen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich verschmelze habe verschmolzen würde verschmolzen haben
Du verschmelzest habest verschmolzen würdest verschmolzen haben
Er verschmelze habe verschmolzen würde verschmolzen haben
Wir verschmelzen haben verschmolzen würden verschmolzen haben
Ihr verschmelzet habet verschmolzen würdet verschmolzen haben
Sie verschmelzen haben verschmolzen würden verschmolzen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich verschmölze hätte verschmolzen würde verschmelzen
Du verschmölzest hättest verschmolzen würdest verschmelzen
Er verschmölze hätte verschmolzen würde verschmelzen
Wir verschmölzen hätten verschmolzen würden verschmelzen
Ihr verschmölzet hättet verschmolzen würdet verschmelzen
Sie verschmölzen hätten verschmolzen würden verschmelzen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ verschmilz verschmelzen verschmelzt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt