Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
verzagen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)(h/s) 沮丧,气馁,丧勇气
despond, become depressed, despair, lose hope

  1. (die) Hoffnung verlieren, (es) aufstecken, (sich) aufgeben, (sich) verlorengeben, aufgeben, den Kopf hängen lassen (ugs.), den Mut verlieren, den Schwanz einziehen (ugs.), hoffnungslos sein, klein beigeben, nicht mehr an sich glauben, schwarzsehen (ugs.), verzagen, verzweifeln
  1. Die Lenker verzagen: Es findet nicht einer die Hand, um zu kämpfen, Und lähmend ergreift ihre Glieder die Furcht. (Quelle: Georg Ebers - Uarda / Band III Kapitel 11)
  2. Da schaute ich denn bescheidentlich und beschämt zu ihr auf; denn es ist etwas anderes, nicht ganz verzagen oder immer fest und gewiß auf einen glücklichen Ausgang bauen. (Quelle: Georg Ebers - Die Gred / II, 7)
  3. So stählt sein Muth sich, da lernt es nicht verzagen, sondern die Arme brauchen und den Sinn anstrengen. (Quelle: Willibald Alexis - Der falsche Woldemar / I, 1)
verzagen  

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich verzage verzagte bin verzagt
Du verzagst verzagtest bist verzagt
Er verzagt verzagte ist verzagt
Wir verzagen verzagten sind verzagt
Ihr verzagt verzagtet seid verzagt
Sie verzagen verzagten sind verzagt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war verzagt werde verzagen werde verzagt sein
Du warst verzagt wirst verzagen wirst verzagt sein
Er war verzagt wird verzagen wird verzagt sein
Wir waren verzagt werden verzagen werden verzagt sein
Ihr wart verzagt werdet verzagen werdet verzagt sein
Sie waren verzagt werden verzagen werden verzagt sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich verzage sei verzagt würde verzagt sein
Du verzagest sei(e)st verzagt würdest verzagt sein
Er verzage sei verzagt würde verzagt sein
Wir verzagen seien verzagt würden verzagt sein
Ihr verzaget seiet verzagt würdet verzagt sein
Sie verzagen seien verzagt würden verzagt sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich verzagte wäre verzagt würde verzagen
Du verzagtest wär(e)st verzagt würdest verzagen
Er verzagte wäre verzagt würde verzagen
Wir verzagten wären verzagt würden verzagen
Ihr verzagtet wär(e)t verzagt würdet verzagen
Sie verzagten wären verzagt würden verzagen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ verzag(e) verzagen verzagt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt