中文解释 
请求,
问
气语气)
否,
许许,
,
许
,
感叹句
令
话者感
惊讶
烈程
)
...,非常 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Eins bitte ich dich noch zu bedenken: Vielleicht ist dir Onesimus nur deshalb für eine kurze Zeit genommen worden, damit er endgültig und für immer zu dir zurückkehrt. 他暂时离开你，或者是叫你永远得着他； For perhaps he therefore departed for a season, that thou shouldest receive him for ever; Wer sich dir widersetzt, den versuche mit Güte auf den richtigen Weg zu bringen. Denn vielleicht führt Gott ihn ja zur Einsicht, daß er zur Besinnung kommt, umkehrt und die Wahrheit erkennt. 用温柔劝戒那抵挡的人；或者 神给他们悔改的心，可以明白真道， In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth; Vielleicht liegt es an den Leuten, die euch im Moment so umwerben. Doch sie meinen es nicht ehrlich mit euch. Sie wollen nur erreichen, daß ihr euch von mir abwendet und ihnen folgt. 那些人热心待你们，却不是好意，是要离间(原文作“把你们关在外面”)你们，叫你们热心待他们。 They zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them. Nun gut, ich habe von euch kein Geld genommen. Aber vielleicht denkt ihr sogar, ich sei ganz besonders raffiniert gewesen und hätte euch auf hinterlistige Weise ausgenutzt. 罢了，我自己并没有累着你们，你们却有人说我是诡诈，用心计牢笼你们。 But be it so, I did not burden you: nevertheless, being crafty, I caught you with guile. Vielleicht bin ich kein besonders geschickter Redner, aber was meine Erkenntnis des Evangeliums von Jesus Christus betrifft, nehme ich es gern mit ihnen auf. Das habe ich in aller Öffentlichkeit und unmißverständlich zu jeder Zeit bewiesen. 我的言语虽然粗俗，我的知识却不粗俗。这是我们在凡事上向你们众人显明出来的。 But though I be rude in speech, yet not in knowledge; but we have been throughly made manifest among you in all things.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
