Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
vielsagend    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.),意味深
  1. meaningful, significant, full of meaning
  2. (1)(new spell.=viel sagend) meaningfully, significantly, in a manner that is full of meaning

  1. Nach einem Treffen ostdeutscher Sozialdemokraten verkündete Brandenburgs Ex-Ministerpräsident Manfred Stolpe vielsagend: "Es gibt keine Tabus." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Das Misstrauen der US-Regierung gegenüber den europäischen Partnern hat am Montag der Leiter des renommierten amerikanischen Aspen-Instituts in Berlin, Jeff Gedmin in der Zeitung "Tagesspiegel" vielsagend zu Papier gebracht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Ebenso vielsagend wie dunkel klingt deshalb die Ahnung Albertines, die sie am Ende ihrem Gatten Fridolin zuraunt: "die Wirklichkeit einer Nacht, ja ... die eines ganzen Menschenlebens" bedeute nicht einmal "zugleich auch seine innerste Wahrheit". (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  1. Psalm 35:19
    Meine Feinde, die mich ohne Grund hassen, ollen nicht länger über mich triumphieren! hne die geringste Ursache hassen sie michund zwinkern einander vielsagend zu.
    求你不容那无理与我为仇的,向我夸耀;不容那无故恨我的,向我挤眼。
    Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: neither let them wink with the eye that hate me without a cause.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt