Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
vorbildlich    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.) 典范,模范,,
exemplary, serving as a model or example, worthy of imitation, praiseworthy;
ideal, perfect

  1. Sie ziehen vorbildlich nach Friedrichshain und kleiden sich auch tadellos in Mitte ein. (Quelle: Die Welt 2002)
  2. Denn in Anwesenheit von "Posh Spice" Victoria Beckham, der Gattin von David Beckham, so glaubt der Nationaltrainer, werden sich alle vorbildlich benehmen (Quelle: Die Welt 2002)
  3. Ich glaube, dass eine solche Konstruktion vorbildlich ist für staatsferne Kulturförderung. (Quelle: Die Welt 2002)
  1. 1Peter 1:15
    Jetzt sollt ihr leben wie Christus, der euch als seine Jünger berufen hat: Vorbildlich , ja heilig soll euer ganzes Leben sein.
    那召你们的既是圣洁,你们在一切所行的事上也要圣洁;
    But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;
  2. James 5:10
    Nehmt euch ein Beispiel an den Propheten, die im Auftrag Gottes gesprochen haben. Wie vorbildlich und mit welcher Geduld haben sie alle Leiden ertragen!
    弟兄们,你们要把那先前奉主名说话的众先知当作能受苦能忍耐的榜样。
    Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.
  3. Titus 1:7
    Ein Ältester muß tatsächlich in jeder Beziehung vorbildlich leben, denn er trägt die Verantwortung für die Gemeinde Gottes. Darum darf er weder rechthaberisch noch jähzornig oder streitsüchtig sein, kein Trinker, kein Geschäftemacher.
    监督既是 神的管家,必须无可指责,不任性、不暴躁、不因酒滋事、不打人、不贪无义之财;
    For a bishop must be blameless, as the steward of God; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;
  4. 1Thessalonians 2:10
    Gott weiß es, und ihr wißt es auch, wie sehr wir in der Gemeinde darauf geachtet haben, nach Gottes Willen zu leben, gerecht und vorbildlich zu sein.
    我们向你们信主的人,是何等圣洁、公义、无可指摘,有你们作见证,也有 神作见证。
    Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt