Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
vorbildliches    Aussprache  加入生词本  
adj. 。典范
  1. Das erste Argument ist in allen Fällen, dass für Politiker besondere Maßstäbe gelten, weil sie gewählte Volksvertreter sind, vorbildliches Verhalten inklusive. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Das Problem aber ist: Beweist ein Pneu vorbildliches Verhalten auf nassen Straßen, geht dies immer zu Lasten der Verschleißwerte und des Spritverbrauchs. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Berlin kann stolz sein auf sein vorbildliches öffentliches Verkehrsnetz. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Peter 2:15
    Gott will, daß ihr durch euer vorbildliches Verhalten alle überzeugt, die aus Unwissenheit oder Dummheit euch verleumden.
    因为 神的旨意原是要你们行善,可以堵住那糊涂无知人的口。
    For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:
  2. 1Timothy 3:12
    Wie der Gemeindeleiter soll auch der Mitarbeiter nur mit (einer) Frau verheiratet sein, und auch er muß ein vorbildliches Familienleben führen.
    执事只要作一个妇人的丈夫,好好管理儿女和自己的家。
    Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
  3. 1Corinthians 7:35
    Ich sage dies alles nicht, um euch irgendwelche Vorschriften zu machen, sondern um euch zu helfen. Ich möchte, daß ihr ein vorbildliches Leben führt und unbeirrt nur das eine Ziel verfolgt, dem Herrn zu dienen.
    我说这话是为你们的益处,不是要牢笼你们,乃是要叫你们行合宜的事,得以殷勤服事主,没有分心的事。
    And this I speak for your own profit; not that I may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction.
  4. Genesis 6:9
    Dies ist seine Geschichte: oah lebte so, wie es Gott gefiel, und hörte auf ihn. Er tat nur, was in Gottes Augen gut war. Die Menschen, die ihn kannten, wußten, daß er ein vorbildliches Leben führte.
    挪亚的后代记在下面:挪亚是个义人,在当时的世代是个完全人。挪亚与 神同行。
    These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt