vorgeben 中文解释
Vt. Ⅰ (V.t.) ⑴ 把...拿
⑵ [ (
德)预先确
(指标等)
⑶ 假托,假装,借口
⑷ [体] ...
,
(
、
)
Ⅱ vorgegeben (
P.Ⅱ ) 预先确
,规
英文解释
pretend, present a false image or appearance, posing as, profess, present oneself as -
Synonym
(das) Blaue vom Himmel herunterlügen, (etwas) vorgeben, anlügen , anmogeln , anschummeln , anschwindeln , belügen , bemogeln (ugs.) , beschummeln (ugs.) , beschwindeln , betrügen , cheaten (ugs.) , die Unwahrheit sagen, flunkern (ugs.) , lügen , lügen wie gedruckt, lügen, dass sich die Balken biegen, mogeln (ugs.) , schwindeln , verschaukeln (ugs.) erdichten , erlügen , ersinnen (geh.) , fingieren , gaukeln , heucheln , türken (derb) , vorgaukeln , vorgeben , vorschützen , vortäuschen (über etwas) befinden, anordnen , anweisen , aufzwingen , bestimmen , das letzte Wort haben (ugs.) , diktieren , entscheiden , festlegen , regeln , veranlassen , verfügen , verordnen , vorschreiben (eine) Show abziehen (ugs.) , (sich) geben, (sich) verbiegen, (sich) verstellen, markieren (ugs.) , schauspielern , simulieren , so tun als ob, vorgeben (etwas zu sein) (jemandem einen) Bären aufbinden (ugs.) , (jemandem einen) Floh ins Ohr setzen (ugs.) , (jemandem etwas) einflüstern, (jemandem etwas) einreden, (jemandem etwas) vormachen (ugs.) , (jemandem etwas) weismachen, (jemanden etwas) glauben machen (geh.) , (jemanden von etwas) zu überzeugen versuchen, beeinflussen , einnebeln (ugs.) , manipulieren , suggerieren (eine) Vorgabe machen vorspielen 德语例句
Auch wenn solche gesetzlichen "Strafausschließungsgründe" vorgeben , nur Ausnahmen zu regeln, so machen sie doch unvermeidlich Ausnahmen zur Regel. (Quelle: Die Zeit 2000 ) Das Besondere an dieser oberägyptischen Volksmusik ist die Beteiligung der Zuhörer, die den Rhythmus und das Thema der einzelnen Lieder vorgeben , ohne dass es je etwas von der Angestrengtheit deutsch-alternativen Mitmachtheaters hätte. (Quelle: Die Zeit 2000 ) Das Thema können sie vorgeben . (Quelle: Die Zeit 2000 ) 动词变位
vor | geben (hat)
stark Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
gebe vor
gab vor
habe vorgegeben
Du
gibst vor
gabst vor
hast vorgegeben
Er
gibt vor
gab vor
hat vorgegeben
Wir
geben vor
gaben vor
haben vorgegeben
Ihr
gebt vor
gabt vor
habt vorgegeben
Sie
geben vor
gaben vor
haben vorgegeben
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte vorgegeben
werde vorgeben
werde vorgegeben haben
Du
hattest vorgegeben
wirst vorgeben
wirst vorgegeben haben
Er
hatte vorgegeben
wird vorgeben
wird vorgegeben haben
Wir
hatten vorgegeben
werden vorgeben
werden vorgegeben haben
Ihr
hattet vorgegeben
werdet vorgeben
werdet vorgegeben haben
Sie
hatten vorgegeben
werden vorgeben
werden vorgegeben haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
gebe vor
habe vorgegeben
würde vorgegeben haben
Du
gebest vor
habest vorgegeben
würdest vorgegeben haben
Er
gebe vor
habe vorgegeben
würde vorgegeben haben
Wir
geben vor
haben vorgegeben
würden vorgegeben haben
Ihr
gebet vor
habet vorgegeben
würdet vorgegeben haben
Sie
geben vor
haben vorgegeben
würden vorgegeben haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
gäbe vor
hätte vorgegeben
würde vorgeben
Du
gäbest vor
hättest vorgegeben
würdest vorgeben
Er
gäbe vor
hätte vorgegeben
würde vorgeben
Wir
gäben vor
hätten vorgegeben
würden vorgeben
Ihr
gäbet vor
hättet vorgegeben
würdet vorgeben
Sie
gäben vor
hätten vorgegeben
würden vorgeben
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
gib vor
geben vor
gebt vor
](
德)预先确
(指标等)
...
,
、
) 
,规
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
