Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
wegzieht    Aussprache  加入生词本  
vt. 拖。拖走。
vi.(sein) ①搬。迁。搬走。②(候鸟)迁。往飞。
pull away, move, transmigrate
  1. Gaddis geht es allein um den Künstler, dem die Automatisierung seiner Möglichkeiten den Boden unter den Füßen wegzieht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Und so schütt' ich denn diese gezahnten Sennesblätter in den fliehenden breiten Strom des dunkeln Lebens, bis er mein Ufer und mich selber unterwühlt und mit seinen Wellen wegzieht, und ich den Blättern und den ältesten Lesern nachschwimme. (Quelle: Jean Paul - Palingenesien - Alte Vorrede von Siebenkäs selber)
  3. Man denke nur an Voltairens Urteil über Shakespeare - Michael Angelos über Raffael - Kants über Fichte - Schillers über Thümmel und Heinse; wenn das Gewitter der Kraft über die kritische Magnetnadel wegzieht, so büßet diese ihr Vermögen ein zu zeigen. (Quelle: Jean Paul - Titan, Komischer Anhang, Zweites Bändchen, Zirkulare (1))


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt