Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
widmen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
,献
  V.refl    
献身,奉献;
dedicate, devote, inscribe;
devote oneself to, dedicate oneself to, put all one's energy into

  1. beschenken, bescheren, gewähren, hingeben, schenken, spendieren, überantworten, übergeben, überlassen, überreichen, widmen, zueignen, zuwenden
  2. belegen, reservieren, vorbehalten, zurückhalten, zusichern, zuteilen
  3. dedizieren
  4. (sich einer Sache) widmen, in Schuss halten (ugs.), pflegen, unterhalten
  5. (einer Sache) frönen, (einer Sache) leben (altertümelnd) (geh.), (jemandes) Ein und Alles sein (ugs.), (jemandes) Leben sein, (sich einer Sache) hingeben (geh.), (sich einer Sache) verschreiben, (sich einer Sache) weihen (veraltend), (sich) versenken (in), aufgehen (in), sein (ganzes) Herzblut hineinstecken, sein Leben (einer Sache) weihen
  1. Ich konnte dem Mann, der da für Tausende sprach, nur freundschaftlichst näher rücken, die Allgemeinunterhaltung abbrechen und mich noch eine Viertelstunde ihm allein widmen, das heißt, ihn und durch ihn die Tausende hinter ihm gemütlich ausfragen. (Quelle: Wilhelm Raabe - Stopfkuchen / 20)
  2. Er schien auch ihr einiges Nachdenken zu widmen, ehe er hinging und den zertrümmerten Glasschrank der Großmama und den Monte testaccio, den Scherbenberg, daneben nach dem Wunsche des Gastfreundes sich ansah. (Quelle: Wilhelm Raabe - Wunnigel / 11. Kapitel)
  3. Das freut mich; es ist mir eine Ehre, mich Ihnen als Baedeker, wenn auch nicht in rote Leinwand gebunden, widmen zu dürfen. (Quelle: Wilhelm Raabe - Drei Federn / V)
widmen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich widme widmete habe gewidmet
Du widmest widmetest hast gewidmet
Er widmet widmete hat gewidmet
Wir widmen widmeten haben gewidmet
Ihr widmet widmetet habt gewidmet
Sie widmen widmeten haben gewidmet
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gewidmet werde widmen werde gewidmet haben
Du hattest gewidmet wirst widmen wirst gewidmet haben
Er hatte gewidmet wird widmen wird gewidmet haben
Wir hatten gewidmet werden widmen werden gewidmet haben
Ihr hattet gewidmet werdet widmen werdet gewidmet haben
Sie hatten gewidmet werden widmen werden gewidmet haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich widme habe gewidmet würde gewidmet haben
Du widmest habest gewidmet würdest gewidmet haben
Er widme habe gewidmet würde gewidmet haben
Wir widmen haben gewidmet würden gewidmet haben
Ihr widmet habet gewidmet würdet gewidmet haben
Sie widmen haben gewidmet würden gewidmet haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich widmete hätte gewidmet würde widmen
Du widmetest hättest gewidmet würdest widmen
Er widmete hätte gewidmet würde widmen
Wir widmeten hätten gewidmet würden widmen
Ihr widmetet hättet gewidmet würdet widmen
Sie widmeten hätten gewidmet würden widmen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ widme widmen widmet



单词作者:Asea

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt