Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
wiedersagen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) <jmdm. etw. ~> 把...(话)传
  1. Aber sie verstand doch vieles von den Worten, mehr als sie in ihrer abergläubischen Furcht anfangs gehofft hatte; sie verstand es so - so ganz innen; nur wiedersagen konnte sie es nicht. (Quelle: Otto Ernst - Anna Menzel (2))
  2. Sie zog seinen Kopf an sich heran und flüsterte: "Mußt's aber auch keinem wiedersagen, Jochen, ich schäm' mich sonst tot. Weißt du noch den Maiabend, als wir die Kinder antrafen, wie sie sich umgefaßt hatten? (Quelle: Hermann Löns - Der letzte Hansbur / Die Eule)
  3. Was er ihm zugeflüstert, da er ihn unterfaßte, ich kann's euch nicht wiedersagen. (Quelle: Projekt Gutenberg)
wieder | sagen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich sage wieder sagte wieder habe wiedergesagt
Du sagst wieder sagtest wieder hast wiedergesagt
Er sagt wieder sagte wieder hat wiedergesagt
Wir sagen wieder sagten wieder haben wiedergesagt
Ihr sagt wieder sagtet wieder habt wiedergesagt
Sie sagen wieder sagten wieder haben wiedergesagt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte wiedergesagt werde wiedersagen werde wiedergesagt haben
Du hattest wiedergesagt wirst wiedersagen wirst wiedergesagt haben
Er hatte wiedergesagt wird wiedersagen wird wiedergesagt haben
Wir hatten wiedergesagt werden wiedersagen werden wiedergesagt haben
Ihr hattet wiedergesagt werdet wiedersagen werdet wiedergesagt haben
Sie hatten wiedergesagt werden wiedersagen werden wiedergesagt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich sage wieder habe wiedergesagt würde wiedergesagt haben
Du sagest wieder habest wiedergesagt würdest wiedergesagt haben
Er sage wieder habe wiedergesagt würde wiedergesagt haben
Wir sagen wieder haben wiedergesagt würden wiedergesagt haben
Ihr saget wieder habet wiedergesagt würdet wiedergesagt haben
Sie sagen wieder haben wiedergesagt würden wiedergesagt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich sagte wieder hätte wiedergesagt würde wiedersagen
Du sagtest wieder hättest wiedergesagt würdest wiedersagen
Er sagte wieder hätte wiedergesagt würde wiedersagen
Wir sagten wieder hätten wiedergesagt würden wiedersagen
Ihr sagtet wieder hättet wiedergesagt würdet wiedersagen
Sie sagten wieder hätten wiedergesagt würden wiedersagen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ sag(e) wieder sagen wieder sagt wieder




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt