Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
wirkungslos    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.) ,徒,,
  1. ineffective, not bringing results, inefficient, not producing the intended effect, noneffective
  2. (1)ineffectively, inefficiently, in a manner which does not produce the desired results

  1. Ohnmächtig, ratlos stand sie da, und ihre boshaft schillernden Blicke trübte der Jammer; gleich einer ausgelebten Viper, die zum ersten Male ihr Gift wirkungslos sieht. (Quelle: Carl Spitteler - Conrad der Leutnant / 4)
  2. Alute zögerte zwar keinen Augenblick, von ihrem Eidesrechte Gebrauch zu machen, aber der böse Staatsanwalt wußte es zu verhindern, ebenso wie die Madlyne, die ihm als Hehlerin verdächtig schien, und so blieben beider Aussagen wirkungslos. (Quelle: Hermann Sudermann - Miks Bumbullis / XI.)
  3. Man stund umher, packte auf, packte ab, es war akkurat, als ob es eigens dazu angelegt wäre, den Volksmut wirkungslos verpuffen und verrauchen zu lassen. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Elsi die seltsame Magd / 4)
  1. 2Peter 1:8
    Wenn ihr diesen Weg geht und dabei weiter vorankommt, wird euer Christsein nicht leer und wirkungslos bleiben.[1]
    你们若充充足足地有这几样,就必使你们在认识我们的主耶稣基督上不至于闲懒不结果子了。
    For if these things be in you, and abound, they make you that ye shall neither be barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.
  2. Hebrews 7:18
    Das alte Gesetz, die alte Ordnung ist damit ungültig geworden; sie war wirkungslos und brachte keinen Nutzen.
    先前的条例,因软弱无益,所以废掉了,
    For there is verily a disannulling of the commandment going before for the weakness and unprofitableness thereof.
  3. Ephesians 6:16
    Verteidigt euch mit dem Schild des Glaubens, an dem die Brandpfeile des Teufels wirkungslos abprallen.
    此外又拿着信德当作藤牌,可以灭尽那恶者一切的火箭;
    Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt