Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
wunderbar    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
[罕]神妙,奇妙,
奇异,美妙;精美,;,令惊异
<形容词连调>很,非常,
  1. wonderfully, marvelously, miraculously, in an astonishing manner, fabulously
  2. (1)wonderful, marvelous, fabulous, splendid, miraculous, amazing
  3. (2)how wonderful!, fantastic!, marvelous!, splendid!

  1. (aller)erste Sahne (ugs.), absolut irre (ugs.), absolut super, absoluter Wahnsinn (ugs.), affengeil (ugs.), atemberaubend, atemraubend, begnadet, beispiellos, berückend, brillant, du kriegst die Motten! (Ausruf) (ugs.), eine Offenbarung, einzigartig, erstklassig, exzellent, fabelhaft, fantastisch, fulminant, ganz große Klasse, geil (jugendsprachlich) (ugs.), genial, glänzend, grandios, großartig, Hammer! (Jugendsprache) (ugs.), hammergeil (Jugendsprache) (ugs.), herausragend, hervorragend, himmlisch, hinreißend, klasse (ugs.), nicht zu fassen (ugs.), nicht zu toppen (ugs.), ohne Beispiel, phänomenal, phantastisch, sagenhaft, saugeil (jugendsprachlich) (ugs.), super (ugs.), superb, toll (ugs.), top (ugs.), traumhaft, überragend, überwältigend, unglaublich, unübertrefflich, unübertroffen, unvergleichlich, urst (ostdeutsch-jugendsprachlich) (ugs.), vom Feinsten (ugs.), von außerordentlicher Qualität, von höchster ... (Intensität o.ä.), Wahnsinn (ugs.), wumbaba (neol., ironisch) (ugs.), wunderbar, wundervoll, zum Niederknien (geh.)
  2. famos, prächtig, splendid
  3. feenhaft, legendenhaft, märchenhaft, mirakulös
  1. Ich fand das Spiel wunderbar, aber ich verstehe nicht viel von Rugby. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Damit schipperten wir dann durch die Kanäle Bangkoks - wunderbar! (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Gemeinsam mit seiner Duett-Partnerin Ellen ten Damme machte der sonst so wunderbar stoische Lindenberg Verrenkungen und sogar hektische Tanzversuche, die auch in der Fernsehfassung schwer zu kaschieren sein werden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Colossians 1:27
    Gott wollte euch zeigen, wie unbegreiflich und wunderbar dieses Geheimnis ist, das für alle Menschen auf dieser Erde gilt: Christus lebt als der Auferstandene mitten unter euch. Er hat euch die Hoffnung auf die Herrlichkeit Gottes geschenkt.[5]
     神愿意叫他们知道,这奥秘在外邦人中有何等丰盛的荣耀,就是基督在你们心里成了有荣耀的盼望。
    To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:
  2. Psalm 139:14
    Herr, ich danke dir dafür, aß du mich so wunderbar und einzigartig gemacht hast! roßartig ist alles, was du geschaffen hast - das erkenne ich!
    我要称谢你,因我受造奇妙可畏;你的作为奇妙,这是我心深知道的。
    I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.
  3. Psalm 119:129
    Herr, deine Gebote sind wunderbar , eshalb befolge ich sie gern.
    你的法度奇妙,所以我一心谨守。
    Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt