Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zerkratze    Aussprache  加入生词本  
vt.vr. 擦坏。刮坏。抓破。搔破。
score, scratch
  1. "Er ist ihr in den Mund gefahren, denn sie klagte, daß er ihr den Hals zerkratze; dann machte er ihr die Augen größer, damit er herausgucken könne. (Quelle: Karl May - Durchs wilde Kurdistan)
  2. sonst komme ich wieder und zerkratze dich ganz." (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Wenders sepiagetönte und zerkratze Bilder flimmern dazu über die Leinwand, als wären sie tatsächlich hundert Jahre alt und damit auch kategorisch dazu bestimmt, wiedererkennbar zu sein. (Quelle: Berliner Zeitung 1998)
  1. Ezekiel 23:34
    Bis zur Neige trinke ihn, a, schlürfe ihn ausbis zum letzten bitteren Tropfen. nd mit seinen Scherben zerkratze deine Brüste! Ich, der Herr, fordere dich dazu auf.
    你必喝这杯,以至喝尽。杯破又啃杯片,撕裂自己的乳。因为这事我曾说过。这是主耶和华说的。”
    Thou shalt even drink it and suck it out, and thou shalt break the sherds thereof, and pluck off thine own breasts: for I have spoken it, saith the Lord GOD.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt