Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zogen    Aussprache  加入生词本  
ziehen
  1. Kinder zogen durch den Duft von Seifenlauge und Erasco-Suppen aus den frischluftsüchtig gekippten Ketteraucherfenstern". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Anschließend zogen sie sich zu einem Gespräch zurück. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. "Zerbeißt die Brezel des Bösen", forderten die Demonstranten, die tanzend und singend durch die Hauptstadt zogen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Hebrews 11:37
    Sie wurden gesteinigt, als Ketzer verbrannt, auf qualvolle Weise getötet oder mit dem Schwert hingerichtet. Heimatlos, nur mit einem Schafpelz oder Ziegenfell bekleidet, zogen sie umher, hungrig, verfolgt und mißhandelt.
    被石头打死,被锯锯死,受试探,被刀杀,披着绵羊山羊的皮各处奔跑,受穷乏、患难、苦害,
    They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented;
  2. Acts 25:23
    Am folgenden Tag zogen Agrippa und Berenike mit ihrem ganzen Hofstaat in den Gerichtssaal ein. Sie wurden von hohen Offizieren und den vornehmsten Bürgern der Stadt begleitet. Auf einen Befehl des Festus brachte man Paulus herein.
    第二天,亚基帕和百尼基大张威势而来,同着众千夫长和城里的尊贵人进了公厅。非斯都吩咐一声,就有人将保罗带进来。
  3. Acts 16:8
    So zogen sie durch Mysien, bis sie die Hafenstadt Troas erreichten.
    他们就越过每西亚,下到特罗亚去。
    And they passing by Mysia came down to Troas.
  4. Acts 16:6
    Nach ihrem Aufenthalt in Lystra zogen sie durch die Provinzen Phrygien und Galatien. Aber der Heilige Geist ließ sie erkennen, daß sie in der Provinz Asia zu dieser Zeit Gottes Botschaft noch nicht verkündigen sollten.
    圣灵既然禁止他们在亚细亚讲道,他们就经过弗吕家、加拉太一带地方。
    Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia,
  5. Acts 15:41
    Sie zogen zunächst durch Syrien sowie durch Zilizien und ermutigten dort die Gemeinden im Glauben.
    他就走遍叙利亚、基利家,坚固众教会。
    And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt