Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zueignen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
<jmdm. etw. ~>献,奉献
[律]<sich (Dat.) etw. ~>私,私吞,侵
(new spell.=zu eignen)

  1. es freute auch mich, dieses Bild meinem Mann zueignen zu können; aber da er mir dadurch um so werther wurde, so vermehrte dieses auch den Kummer, welchen ich seit fünf Tagen um ihn leide - da ich bald um ihn, bald von ihm entfernt lebe. (Quelle: Sophie von La Roche - Rosalie und Cleberg auf dem Lande / 14)
  2. Da ists, wo die armen Tiere in ihrer Not dem Landmann zu schaden gehen, nach dessen Saaten graben, die unter dem Schnee vergraben liegen, sich zu Fristung ihres Lebens zueignen, was er im Schweiße seines Angesichtes zum eigenen Bedarf gepflanzt. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Der Oberamtmann und der Amtsrichter / 9)
  3. Ebenso schreibt er jetzt (wenigstens gibt er es vor) eine Abhandlung darüber, warum der Wein anders schmeckt als Wasser und auch andere Wirkungen äußert, die er seinem Schwiegersohn zueignen will. (Quelle: E.T.A. Hoffmann - Klein Zaches VII.1)
zu | eignen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich eigne zu eignete zu habe zugeeignet
Du eignest zu eignetest zu hast zugeeignet
Er eignet zu eignete zu hat zugeeignet
Wir eignen zu eigneten zu haben zugeeignet
Ihr eignet zu eignetet zu habt zugeeignet
Sie eignen zu eigneten zu haben zugeeignet
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte zugeeignet werde zueignen werde zugeeignet haben
Du hattest zugeeignet wirst zueignen wirst zugeeignet haben
Er hatte zugeeignet wird zueignen wird zugeeignet haben
Wir hatten zugeeignet werden zueignen werden zugeeignet haben
Ihr hattet zugeeignet werdet zueignen werdet zugeeignet haben
Sie hatten zugeeignet werden zueignen werden zugeeignet haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich eigne zu habe zugeeignet würde zugeeignet haben
Du eignest zu habest zugeeignet würdest zugeeignet haben
Er eigne zu habe zugeeignet würde zugeeignet haben
Wir eignen zu haben zugeeignet würden zugeeignet haben
Ihr eignet zu habet zugeeignet würdet zugeeignet haben
Sie eignen zu haben zugeeignet würden zugeeignet haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich eignete zu hätte zugeeignet würde zueignen
Du eignetest zu hättest zugeeignet würdest zueignen
Er eignete zu hätte zugeeignet würde zueignen
Wir eigneten zu hätten zugeeignet würden zueignen
Ihr eignetet zu hättet zugeeignet würdet zueignen
Sie eigneten zu hätten zugeeignet würden zueignen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ eigne zu eignen zu eignet zu



单词作者:Julia

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt